Да, если функция не была активирована, проект должен быть доступен в PT9.4.
Один из способов убедиться, что проект доступен в более ранних версиях, — открыть файл settings.xml, расположенный в папке проекта (c:\my paratext 9 projects\abc\settings.xml). Вы можете открыть файл в Блокноте и найти строку: <MinParatextVersion>8.0.100.76</MinParatextVersion>
НЕ РЕДАКТИРУЙТЕ файл.
В проектах, где были включены пробелы, минимальное значение будет 9.5...