0 票
87 次浏览
我正在处理约书亚书中一个包含许多连字符地名的项目的大小写混合检查清单。其中大多数地名在检查清单的列中换行显示为两行。我能否更改这些列的宽度?我认为这有助于译员解读结果。
机器翻译自 English
Paratext 中 由 (123 分) 发布 | 87 次浏览

2 个回答

0 票
很遗憾,无法调整列宽。您可以放大(按 CTRL+- 或 Ctrl+滚轮)使文字稍小,但这可能无济于事。

建议您使用 Paratext > 提供反馈(Give Feedback)功能提交功能请求。根据当前的开发进度,这可能不会在 Paratext 9.x 中实现,但可能会包含在 Paratext 10 中。
机器翻译自 English
由 (9.9k 分) 发布
+1 票
很遗憾,您无法更改列的大小。该检查清单中的第一列确实显得太小了,这似乎不太合理。我已将此问题提交内部审查。
机器翻译自 English
由 [Expert]
(16.7k 分) 发布

相关问题

+1 票
1 个回答 560 次浏览
我想检查 SBA 项目中的文本 SBA 中包含一些基础项目中没有的单词 标点和标记 不幸的是,检查清单似乎是从基础项目导入的,无法在 SBA 项目中更改 以下是一些错误信息的示例 如果我 ... 1:0 Missing capital after sentence final punctuation: ) //\ 这是一个功能吗? 这看起来像是一个 bug
Kent Spielmann 1.8k 发布 提问于 二月 6, 2024
0 票
2 个回答 122 次浏览
我有一个项目,使用了类似西班牙语 和 的问号和感叹号前导标点 虽然我可以使用正则表达式 regex: [a-z] 和 regex: [a-z] 来查找这些句子以错误的小写字母开头的地方,但这似乎应该是 基本检查 (Basic ... 人能告诉我如何让这些标点符号出现在 标点符号后接小写字母 清单中,以便我将它们标记为无效? 提前感谢! fork
Fork 184 发布 提问于 十一月 14, 2024
0 票
2 个回答 60 次浏览
我正在使用 Claude Cowork 尝试为 Paratext 构建一个插图插入工作流,使用 Python 脚本和包含我可能想使用的图像信息的 Excel 电子表格 电子表格中包含经文引用 我非常希望能点击电子表格中的经文引用, ... 件工具进行 BCV 焦点通信,但是有没有办法从 Excel 触发它? 欢迎提出任何大胆的想法 John Nystrom
john_nystrom 312 发布 提问于 六月 25
0 票
1 个回答 101 次浏览
我过去曾在字符清单(Character Inventory)中使用“显示组合”(Show Combinations),在标点符号(Punctuation)中使用“序列”(Sequences),在标记(Markers)中使用“前置标记”(Preceding Markers)。在 PT 9.5+ 中它们仍然可用吗?
KR 151 发布 提问于 四月 28
0 票
1 个回答 229 次浏览
有没有办法查看 dblchanges.txt 的 SFM 输出,还是说查看 DBL 导出中的 XML 文件是调试复杂的 dblchanges.txt 的唯一方法? 我的变通方法是在 PTXprint 作业中将 dblchanges.txt 用作 changes.txt,但这很麻烦。
LivingField 607 发布 提问于 六月 5, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16
3,052 个问题
6,011 个回答
5,677 条评论
2,031 位用户