因祈禱中不常見地直接使用引號而導致引號類型錯誤

Question

保羅在書信中的祈禱若使用間接引語，我們會將其改為直接引語。因此，當我執行引號類型檢查時，會收到以下錯誤訊息：

在未經其他文本使用的經節中發現引號

我可以關閉此檢查嗎？我找不到如何操作。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

引號類型檢查非常複雜，應謹慎使用。我有時只會開啟一個選項，以查看實際情況。我通常建議在執行檢查時，保持「引號類型」（Quotation Types）分頁開啟但未選中。這有助於識別引號可能位於錯誤位置的地方。

引號類型檢查是透過「引號規則」（Quotation Rules）中的「引號類型」（Quotation Types）分頁來開啟或關閉的。

專案（Project）選單 > 專案設定（Project Configuration） > 引號規則（Quotation Rules） > 引號類型（Quotation Types）分頁

機器翻譯自 English 顯示原文