Error de tipo de cita debido al uso inusual de comillas directas para oraciones

Question

En las oraciones de Pablo en las epístolas que usan comillas indirectas, pasamos a comillas directas. Como resultado, cuando ejecuto una verificación de tipos de cita, recibo el siguiente mensaje de error:

Se encontró una comilla en un versículo donde no se usa en otros textos

¿Puedo desactivar esta verificación? No encuentro cómo hacerlo.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

La verificación de tipos de cita es muy compleja y debe usarse con cuidado. A veces solo activo una opción y verifico qué está pasando. Por lo general, sugiero dejar la pestaña de Tipos de Cita (Quotation Types) activada, pero deseleccionada al ejecutar las verificaciones. Esto puede ser útil para identificar lugares donde una comilla podría estar en un espacio incorrecto.

La verificación de tipos de cita se activa y desactiva usando la pestaña Tipos de Cita (Quotation Types) de las Reglas de Cita (Quotation Rules).

Menú Proyecto > Configuración del Proyecto (Project Configuration) > Reglas de Cita (Quotation Rules) > Pestaña Tipos de Cita (Quotation Types)

Traducción automática desde English Mostrar original