Estoy haciendo esto. Nuestro glosario se ve aproximadamente así:
\c 1
\cl A
\p
\v 1 O~\k Aron\k*: O phral ....
...
\c 2
\cl B
etc.
Esto significa que, si se pone una nota en el glosario, Paratext no duplica el glosario completo en la nota. (quizás ese error haya sido corregido, no lo sé), (opcionalmente) da encabezados al glosario, y así sucesivamente.
(Observe que O~ es porque los nombres en el idioma necesitan un artículo antes de ellos, al igual que el griego koiné. Paratext añade desgraciadamente un espacio después de la tilde, pero si hay una tilde, no la separa como si fuera parte de la definición anterior cuando decide ordenar el glosario. Los espacios después de las tildes son fáciles de corregir en el archivo de cambios.
