Bisakah Paratext di OS tamu Windows menyimpan MyParatextFiles di direktori virtIO (dibagikan dengan host)?

Question

Laptop istri saya baru-baru ini mengalami kegagalan drive, jadi saya sedang mengaturnya dari awal. Setelah beberapa tahun frustrasi menjalankan Windows, dia ingin kembali ke Linux sebagai OS utamanya, tetapi sebagai konsultan, dia membutuhkan logo dan salinan lengkap Paratext. Jadi, saya mengaturnya dengan Windows sebagai tamu KVM/QEMU.
Saya menginstal PT9.5 (terbaru) dan semuanya berjalan dengan baik. Namun, agar dia dapat, misalnya, mencetak dari ptxprint dan dengan mudah membagikan file yang dihasilkan, akan jauh lebih mudah jika file Paratext9Files-nya semuanya ada di Z: (yang telah saya atur sebagai drive virtio yang dibagikan dengan OS host), jadi saya menghapus PT agar dapat mengubah direktori Paratext.

Semuanya berjalan dengan baik untuk mendapatkan sumber daya, tetapi ketika saya mencoba mengirim/menerima (send/receive) proyek, saya bingung melihat bahwa daftar menyebutkan beberapa file sebagai 'NEW' tetapi yang lain tidak, (semuanya seharusnya baru, karena ini direktori baru!)
saya mendapatkan error: "Paratext.Data.Repository.HgCommandException File "mercurial.dispatch" in __getlocal"
Apakah ada yang tahu apakah ini hanya memberi tahu saya bahwa saya perlu melakukan instalasi bersih lagi (saya mencoba menginstal ulang dengan mempertahankan pengaturan), atau apakah ada masalah mendasar yang menghalangi windows-mercurial untuk berjalan di sistem file berbasis linux?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Pertanyaan singkat ke ChatGPT membuat saya berpikir bahwa ini adalah masalah yang lebih luas dengan Mercurial (mekanisme pihak ketiga yang digunakan PT untuk melakukan S/R), dan bukan hanya masalah PT. Secara spesifik, ia mengatakan "Windows Mercurial mengasumsikan semantik NTFS", yang mengkonfirmasi salah satu tebakan yang juga sedang Anda pikirkan.

Apakah mungkin untuk membuat drive (atau partisi drive) yang diformat sebagai NTFS, dan kemudian membagikannya di kedua sistem? Dari pengalaman terbatas saya, Linux jauh lebih baik dalam menangani NTFS daripada Windows dalam menangani format lain.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Menjawab pertanyaan saya sendiri: mercurial saat ini tidak berfungsi di sistem file virtio. (bahkan tidak akan gagal atau crash jika Anda meminta layar bantu). Jadi... tidak persis.

Jika ada seseorang yang mungkin berguna, saya dapat melakukan ini, yang tidak sempurna, tetapi hampir seperti yang saya inginkan.
1. Saya memindahkan c:\My Paratext9Projects\{project}\local ke drive Z:. (Z:\Paratext9Projects\{project}\local)
2.  kemudian, menggunakan command prompt windows (saya tidak tahu padanan powershell-nya) saya mengetik:
 mklink /J C:\Paratext9Projects\{project}\local  Z:\My Paratext9Projects\{project}\local 
(Perhatikan urutan terbalik relatif terhadap copy, unix ln, dll)
3.  Saya kemudian menginstal PTXprint di mesin windows (tamu).
 
Sekarang PTXprint (di windows) dapat mengakses direktori Paratext (di windows) dan akan secara otomatis menulis PDF yang dihasilkan ke bagian yang relevan dari sistem file linux. Karena mercurial tidak pernah menyentuh {project}\local, tampaknya sejauh ini tidak ada masalah. 
 

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli