Paratext sur un système d'exploitation invité Windows peut-il stocker MyParatextFiles sur un répertoire virtIO (partagé avec l'hôte) ?

Question

Le disque dur du portable de ma femme a récemment lâché, je le donc le réinstaller de zéro. Après quelques années de frustration avec Windows, elle souhaite revenir à Linux comme système d'exploitation principal, mais en tant que consultante, elle a besoin de logos et d'une copie complète de Paratext. Je l'ai donc configurée avec Windows en tant qu'invité KVM/QEMU.
J'ai installé PT9.5 (la dernière version) et tout a fonctionné correctement. Cependant, pour qu'elle puisse, par exemple, imprimer depuis ptxprint et partager facilement les fichiers générés, il serait beaucoup plus pratique que ses fichiers Paratext9Files soient tous sur le lecteur Z: (que j'ai configuré comme un lecteur virtio partagé avec le système d'exploitation hôte). J'ai donc désinstallé PT pour pouvoir changer le répertoire Paratext.

Tout se passe très bien pour l'obtention des ressources, mais lorsque j'essaie d'envoyer/réceptionner des projets (Send/Receive), je vois, de manière confuse, que la liste mentionne certains fichiers comme « NEW » (NOUVEAU) et d'autres non (tous devraient être nouveaux, car c'est un nouveau répertoire !)
Je reçois l'erreur : "Paratext.Data.Repository.HgCommandException File "mercurial.dispatch" in __getlocal"
Est-ce que quelqu'un sait si cela me dit simplement que je dois faire une autre installation propre (j'ai essayé de réinstaller en conservant les paramètres), ou s'il y a un problème fondamental qui empêche windows-mercurial de fonctionner sur un système de fichiers basé sur Linux ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Une rapide requête à ChatGPT me fait penser que c'est un problème plus large avec Mercurial (le mécanisme tiers que PT utilise pour l'envoi/réception), et pas seulement un problème de PT. En particulier, il a dit « Windows Mercurial suppose des sémantiques NTFS », ce qui confirme l'une des suppositions que vous aviez également en tête.

Est-il possible de créer un lecteur (ou une partition de lecteur) formaté en NTFS, puis de le partager entre les deux systèmes ? Avec mon expérience limitée, Linux gère beaucoup mieux le NTFS que Windows ne gère d'autres formats.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

Répondant à ma propre question : mercurial ne fonctionne pas actuellement sur les systèmes de fichiers virtio. (il ne parvient même pas à afficher son écran d'aide sans planter). Donc... pas exactement.

Au cas où cela pourrait être utile à quelqu'un, je peux faire ceci, ce qui n'est pas parfait, mais c'est presque ce que je veux.
1. Je déplace c:\My Paratext9Projects\{project}\local vers le lecteur Z:. (Z:\Paratext9Projects\{project}\local)
2.  Ensuite, en utilisant l'invite de commandes Windows (je ne connais pas l'équivalent dans powershell), je tape :
 mklink /J C:\Paratext9Projects\{project}\local  Z:\My Paratext9Projects\{project}\local 
(Notez l'ordre inversé par rapport à copy, unix ln, etc.)
3.  J'installe ensuite PTXprint sur la machine Windows (invitée).
 
Maintenant, PTXprint (sur Windows) peut accéder au répertoire Paratext (sur Windows) et écrira automatiquement les PDF résultants dans la partie pertinente du système de fichiers Linux. Comme mercurial ne touche jamais à {project}\local, il semble fonctionner pour l'instant. 
 

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original