<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 10]> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} <![endif]-->
Saya telah berkomunikasi dengan tim Menya, dan pada hari Sabtu penerjemah utama (Jay Patiqu) memberi tahu saya bahwa ia mengalami kesulitan membuka Paratext dalam beberapa minggu terakhir. Kami berbicara secara luas pada Senin malam agar saya dapat mengetahui detail masalahnya dan mencoba membantunya. Ia dapat membuka Paratext, tetapi hanya proyek Menya (MCR) dan jendela Translators Notes Display (TND) yang berisi sesuatu. Enam jendela lainnya (T4T, CEV, TPB12, EasyEnglish, ESV, dan NIV) yang biasanya ia buka kosong selain judulnya, dan memberitahu bahwa mereka telah dihapus. Saya memandu dia untuk mencari file proyek TPB12 di hard drive-nya, tetapi tidak ada jejaknya. Kemudian kami pergi ke fungsi Download/Install resources di menu utama Paratext dan berusaha mengunduh proyek sumber daya yang hilang. Namun, proyek-proyek tersebut tidak terdaftar dalam proyek yang tersedia untuknya, meskipun tidak ada filter yang disetel. Opsi Internet (DBL dan Paratext Servers) dipilih, begitu juga opsi untuk menampilkan sumber daya hanya dalam bahasa yang cocok dengan sumber daya dan proyek yang saya instal. Ia mengatakan masalah ini berkembang sekitar dua minggu yang lalu. Program tersebut pasti berfungsi dengan baik ketika ia meninggalkan Ukarumpa pada 6 Juni. Ia menginstal versi 9.5.101.3, sedangkan saya masih menggunakan 9.4.101.25.