這基本上意味著 XeTeX 找不到該字型,並嘗試回退到使用點陣字型,而點陣字型擁有 .TFM(TeX 字型度量)檔案。
這很可能意味著「為所有使用者安裝」的清單與以下條件之間存在斷裂:(A) 位於 XeTeX 搜尋的目錄之一中,(B) 存在可存取的 fontcache 條目,指向 (C) 一個可存取的檔案,且該檔案 (D) 與請求的字型名稱完全匹配。
根據 XeTeX 的資訊,您請求的是 "SolaimanLipi Normal",但您的字型資訊顯示全名(Full name)為 "SolaimanLipi"。因此,在我看來,(D) 是問題所在。
修復這個問題可能只需重新選擇字型名稱,或者需要您深入檢查樣式表進行修改,這取決於問題是 Python 和 TeX 對名稱的定義不一致,還是系統上不存在該舊字型名稱。