0 votos
185 vistas
En un proyecto con el que trabajo hay una lista de términos bíblicos del proyecto, que es la que suelo tener seleccionada en la herramienta de términos bíblicos. Sin embargo, a veces quiero ver una lista de términos bíblicos diferente. Cambio la lista seleccionada y todo va bien hasta que cierro la herramienta o cambio los textos comparativos seleccionados. En ese momento (o cuando vuelvo a abrir la lista si la he cerrado), la lista de términos bíblicos seleccionada ha vuelto a ser la lista del proyecto. ¿Es un error? Realmente no quiero tener que volver a seleccionar una lista de términos bíblicos diferente y volver a buscar el término que estaba estudiando, solo porque he cambiado los textos comparativos. (Estoy usando PT 9.4.101.2)
Traducción automática desde English
Paratext por (242 puntos) | 185 vistas

1 Respuesta

0 votos
La herramienta siempre abre la lista predeterminada definida en la pestaña Associations de las propiedades del proyecto. Si el equipo puede ponerse de acuerdo para cambiar la lista predeterminada a otra, un administrador debe cambiarla en Associations.
Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)
Gracias, pero ¿por qué pasa cuando solo cambio los textos comparativos? Esa es la parte realmente irritante (desde mi perspectiva).
Traducción automática desde English
Entiendo lo que dice. Por favor, use Ayuda > Enviar comentarios para informar sobre este problema.
Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 367 vistas
Tenemos un caso sin acceso a la lista de Renderings de Términos Bíblicos, es decir, está en gris, pero ... la herramienta de Renderings de Términos Bíblicos no esté disponible?
jeffh 1,4k preguntada ago 1, 2023
0 votos
3 respuestas 420 vistas
We have a project that has created a list of terms to be worked through. This list includes items not in the Major Biblical ... that out) - or can that be done at all? anon982572
Seppo Sipilä 250 preguntada abr 7, 2016
0 votos
3 respuestas 50 vistas
Hola, estoy trabajando en los Términos Bíblicos de mi proyecto de Biblia en español con la esperanza de crear algún día un ... . Alguien ha visto algo así? Gracias por su ayuda.
Valera1865 108 preguntada may 9, 2025
0 votos
2 respuestas 241 vistas
Quiero que los proyectos hijas tengan la misma ortografía aprobada y las mismas traducciones aprobadas que el proyecto padre.
JeffSHR 110 preguntada ago 15, 2024
0 votos
6 respuestas 578 vistas
¿Dónde podría buscar una nota de cambio en conflicto relacionada con una representación de un Término Bíblico?
OJG 112 preguntada jun 1, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11
3,048 preguntas
6,007 respuestas
5,672 comentarios
2,027 usuarios