為什麼我無法在研究聖經附加內容（SBA）專案中修改檢查清單？

Question

為什麼我無法在研究聖經附加內容（SBA）專案中修改檢查清單？

732 次瀏覽

我想檢查 SBA 專案中的文字。SBA 中包含一些基礎專案中沒有的單字、標點符號和標記。不幸的是，檢查清單似乎是从基礎專案匯入的，無法在 SBA 專案中進行更改。以下是部分錯誤訊息的範例。如果我能修改「混合大小寫清單」、「數字設定」、「標記後接小寫清單」以及「標點符號後接小寫清單」，我就可以消除這些錯誤：

GEN 1:0 Word has mixed capitalization: |angajându-Se
GEN 1:0 Invalid medial punctuation: 1-2,
GEN 1:0 Text of marker/style does not begin with a capital: ior
GEN 1:0 Missing capital after sentence final punctuation: ) //\

這是一個功能嗎？這看起來像是一個錯誤。

機器翻譯自 English

Paratext 2月 6, 2024 已提問由 Kent Spielmann (1.8k 點) 提出 | 732 次瀏覽

1 個回答

相關問題

0 票

1 個回答 135 次瀏覽

為什麼我看不到同事在「研經本附加內容」（Study Bible Additions）專案中新增的註解和所做的修訂？

一位同樣具有管理員（Administrator）權限且擁有「專案中所有書卷」（All books in project）權限的同事新增了一則註解，並進行了修訂（在兩個不同的章節中），但我兩者都看不 ... 」（Project type）從「測試或訓練」（Test or Training）改為「研經本附加內容」（Study Bible Additions）

anon180868 195 提出已提問 10月 2, 2025

Paratext

+1 票

1 個回答 174 次瀏覽

PTXprint：在不含基礎聖經文本的情況下，生成研經本附加內容的校對 PDF

大家好，我目前正在 Paratext 中進行一個研經本（Study Bible）專案，希望能獲得關於如何使用 PTXprint 生成校對 PDF 的指導該研經本的附加內容在專案中的排列方式如下：書卷導論：位於每卷聖經書卷的開頭延伸側 ... 採用什麼工作流程來準備僅供校對的 PDF？非常感謝任何建議設定範例或推薦的工作流程感謝您的支援！

Thiyagarajan 115 提出已提問 10月 26

PTXprint

0 票

2 個回答 202 次瀏覽

我可以更改檢查清單中欄位的寬度嗎？

我正在檢視一個約書亞書專案的大小寫混用清單，該書中有許多使用連字符的地名。這些地名中的大多數在清單欄位中斷行顯示為兩行。我可以更改這些欄位的寬度嗎？我認為這樣有助於譯者解讀結果。

anon399461 123 提出已提問 5月 1

Paratext

0 票

2 個回答 269 次瀏覽

如何設定非句末標點符號，使其出現在「標點符號後接小寫字母」清單中？

我有一個專案，使用了類似西班牙文和的問號和驚嘆號開頭標點雖然我可以使用 regex: [a-z] 和 regex: [a-z] 來找出這些句子錯誤地以小寫字母開頭的地方，但這似乎應該是基本檢查（Basic Checks）的功能 ... 訴我，如何讓這些標點符號出現在「標點符號後接小寫字母」清單中，以便我將它們標記為無效？提前感謝！ fork

Fork 184 提出已提問 11月 14, 2024

Paratext

0 票

1 個回答 306 次瀏覽

「顯示序列/組合/前置標記」在清單（Inventories）中哪裡去了？

我過去曾在字元清單（Character Inventory）中使用「顯示組合」（Show Combinations），在標點符號（Punctuation）中使用「序列」（Sequences），以及在標記（Markers）中使用「前置標記」（Preceding Markers）。這些功能在 PT 9.5 及以上版本中仍然可以使用嗎？

KR 152 提出已提問 4月 28

Paratext

為什麼我無法在研究聖經附加內容（SBA）專案中修改檢查清單？

請登入或註冊以新增留言。

請登入或註冊以回答此問題。

1 個回答

請登入或註冊以新增留言。

相關問題

分類

為什麼我無法在研究聖經附加內容（SBA）專案中修改檢查清單？

請登入或註冊以新增留言。

請 登入 或 註冊 以回答此問題。

1 個回答

請登入或註冊以新增留言。

相關問題

分類

請登入或註冊以回答此問題。