Penanda untuk teks di dalam ayat

Question

Bagaimana cara menempatkan penanda untuk ayat di dalam teks (margin dalam ayat)?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Kami baru saja menambahkan ini sebagai fitur (sejak versi 2.3.23). Untuk mengaktifkan penanda agar muncul, Anda perlu menambahkan baris ini ke file ptxprint-mods.tex Anda:

\def\marginversemarker{*}

di mana * adalah penanda apa pun yang ingin Anda gunakan. Perhatikan bahwa Anda juga dapat menambahkan ruang kerning setelah penanda jika diperlukan. Jadi, misalnya, jika Anda ingin tanda hubung ‘-’ menjadi penanda untuk menunjukkan di mana ayat dimulai dan kemudian memiliki ruang 1pt sebelum kata pertama dari ayat berikutnya, maka gunakan ini:

\def\marginversemarker{-\kern 1pt}

Saat ini ini berlaku di mana-mana (bahkan di awal paragraf/baris) yang mungkin tidak ideal, tetapi sejauh ini itulah yang kami miliki.

Perhatikan bahwa untuk mengubah ukuran, warna, atau gaya (termasuk menaikkan atau menurunkan tanda), Anda dapat mengubah penanda \zmvm seperti yang ditunjukkan di sini:

image897×331 27.9 KB

Hasil akhirnya akan terlihat seperti ini:

image747×364 63.4 KB

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Terima kasih banyak.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

---

Halo Mark,

Bisakah ini ditambahkan ke antarmuka pengguna sebagai kotak centang untuk mengaktifkannya dengan bidang input untuk penandanya?

Saya memiliki beberapa proyek yang meminta fitur ini dan saya tidak yakin seberapa melek teknologi mereka untuk mengikuti instruksi Anda yang sangat baik. Mereka ingin menggunakan ini untuk pemeriksaan komunitas atas buku-buku dan bagian-bagian saat mereka melewati proses terjemahan.

Craig

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli