O USFM declara que // é um marcador especial que significa quebra de linha opcional (muito útil em poesia, etc.).
Para tornar as duas barras imprimíveis, a maneira mais fácil é colocar um espaço de largura zero entre elas, seja com o caractere unicode 200B (que deve ser aceito por tudo) ou, se este for o material de front matter específico do PTXprint, você pode usar https:/\ZWSP /my.website.org/. É feio, mas quando estiver lutando para lembrar qual era o truque daqui a 18 meses, isso vai salvar muito tempo de “Mas eu não consigo ver nenhuma diferença!”
USFM declares that // is a special mark meaning an optional line-break (very useful in poetry, etc).
To make both of the slashes printable, the easiest way is to put a zero-width space between them, either with unicode char 200B (which should be accepted by everything), or if this is the PTXprint-specific front matter, you can use https:/\ZWSP /my.website.org/ Which is a ugly, but when you’re struggling to remember what the trick was in 18 months’ time, it will be save a lot of “But I can’t see any difference!”
Tradução automática de English
