Межглавный интервал, если в начале главы нет заголовка

Question

Здравствуйте,
Какой лучший способ управлять отступом между главами, если в начале главы нет заголовка раздела? По умолчанию ptxprint, кажется, прижимает новую главу вплотную к предыдущей. Мы хотели бы добавить немного места. Текст — 1 Кор 11.
На случай, если вы не видите вложение, в нашем случае это было решено путем вставки \b после маркера \c11 и перед маркерами \p v1.

Можно ли управлять этим на стороне ptxprint, не вставляя маркеры Paratext?
Спасибо, Уилфред Болл

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Добро пожаловать в сообщество PTXprint, @wilfred_ball!

1КО 11 — интересный пример, так как 11:1 относится к предыдущей главе. Если вам действительно нужна пустая строка в конце главы 10 и перед началом главы 11, вам нужно переместить \b так, чтобы он стоял перед \c 11, и вы всегда можете попросить PTXprint поменять их местами с помощью правила в changes.txt:

# Only in 1CO, move the \b blank to come before \c 11 
at 1CO "(\\c 11)([\s\r\n]+)(\\b)" > "\3\2\1"

К этому можно получить доступ через вкладку «Дополнительно» (доступна только при активном режиме «Полный просмотр»).

image525×623 30.6 KB

Результат должен выглядеть примерно так:

Кстати, разные Библии поступают здесь по-разному… сравните GNB и NLT ниже:

GNB делает так:

16758158602981540×1123 130 KB

NLT делает так:

16758158602471910×1345 219 KB

Убедитесь, что вы также знакомы с абзацем без переноса \nb, когда вам нужно, чтобы абзац продолжался через разрыв главы. PTXprint также поддерживает это.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Я только что заметил, что печатный вариант NLT немного неожидан для меня, и задержка номера главы до следующего абзаца, насколько мне известно, невозможна в ptxprint.
У меня, кажется, нет англоязычной версии 1 Кор, но вот что вы получите из PTXprint, если у вас есть похожая разметка для Иоанна 8:

\v 52 So they said, “Are you also a Galilean? Read the scripture properly. It says that no prophet will come from Galilee” they mocked.
\v 53 After that happened, they all went home.
\c 8
\nb
\v 1 But Jesus went up to the Mount of Olive Trees.
\s A woman caught doing adultery
\p
\v 2 Very early in the morning on the next day, he returned to the \w temple\w*. Then many people gathered around him. So Jesus sat in order to teach them.

(На скриншоте на самом деле показан текст с добавленным \vp 8:1\vp*, который, как показано, просто изменяет печатный номер стиха, а не перемещает номер главы.)

Переведено машиной с языка English Показать оригинал