「聖經模組」列印時出現意外行（\rem、\d、\r）

Question

我建立了一個「聖經模組」，用於列印經課選段。在詩篇 42 中，有一個 \d 和一個 \rem 行被 PTXprint 列印出來了；大多數其他的 \d 和 \rem 行都被忽略了（這是預期的行為）。以下是 Paratext 中的內容：

\c 42
\s A ne na kolivuti na mane te boro ti na oli dea i te na kokomue
\d A nodira na linge na ovu ni keme a Kora.
\rem s2 Vaghuru iti vania a God
\q1 \v 1 God u ngao kotoa na taluitigho…

以下是我「模組」中的摘錄：
\inc v
…
\s1 Easter Vigil, Psalm 7
\sr Psa 42:1-11
\ref PSA 42:1-11

這是 PTXprint 產生的結果：

我以為可能是 \d 行觸發了某些問題，但模組中其他許多詩篇也有這些行，而 PTXprint 並沒有將它們拉入。

在 Paratext 的這個上下文中，\r 行被列印出來了：
\v 37 †E mono a sakai laka na gegere tabu te bosa, me naa, \qt Ba kara berengia i geira na tinoni tara tua i kikisia.\qt* (\rq Sekaraea 12:10\rq*)
\r (Matiu 27:56-61; Mak 15:42-47; Luk 23:50-56)
\p \v 38 Me dea soko na dedea dini…

PTXprint 產生了這個結果：

同樣，模組段落中有許多 \r 元素並沒有被 PTXprint 列印出來。我不知道為什麼這一個會被列印出來……感謝任何協助解決此問題的人。這不是致命問題，但如果能整理好會更好。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

嗨 @PaulUnger
能否確認您是在 XXA … .XXG 書籍（即您可以在 Paratext 中預覽輸出內容）內使用該模組，然後使用 PTXprint 列印該 XXA-G 書籍，還是您正在從 PTXprint 直接呼叫模組（繞過 Paratext 的 XXA-G 書籍）？

我嘗試重現這個問題（通過直接呼叫模組），但無法獲得與您看到的相同輸出。因此，一定還有其他原因。如果方便的話，請將檔案包發送至 [Email Removed] 地址，我會再仔細查看。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

我是從 PTXprint 直接呼叫模組的（Basic 標籤頁 > Bible Module > Choose…）。如果我通過 XXA-G 書籍進行操作，我只得到一頁，大部分是空白的，但底部有版權資訊。

我會發送您要求的檔案包。

機器翻譯自 English 顯示原文