0 votos
201 vistas

He creado un 'Módulo de Biblia' para imprimir selecciones del Leccionario. Tengo una línea \d y una línea \rem en Sal. 42 que PTXprint está imprimiendo; la mayoría de las otras líneas \d y \rem se ignoran (como se esperaba). Esto es lo que hay en Paratext:

\c 42
\s A ne na kolivuti na mane te boro ti na oli dea i te na kokomue
\d A nodira na linge na ovu ni keme a Kora.
\rem s2 Vaghuru iti vania a God
\q1 \v 1 God u ngao kotoa na taluitigho…

Aquí hay extractos de mi 'módulo':
\inc v

\s1 Vigilia de Pascua, Salmo 7
\sr Psa 42:1-11
\ref PSA 42:1-11

Y esto es lo que produce PTXprint:
PTXprint_Psa 42

Pensé que la línea \d podría estar activando algo, pero muchos otros Salmos en el módulo también las tienen, y PTXprint no las incluye.

La línea \r se imprime en este contexto de Paratext:
\v 37 †E mono a sakai laka na gegere tabu te bosa, me naa, \qt Ba kara berengia i geira na tinoni tara tua i kikisia.\qt* (\rq Sekaraea 12:10\rq*)
\r (Matiu 27:56-61; Mak 15:42-47; Luk 23:50-56)
\p \v 38 Me dea soko na dedea dini…

PTXprint produce esto:
PTXprint_Jhn 19

Nuevamente, hay numerosos elementos \r en los pasajes del módulo que PTXprint no imprime. No sé por qué este sí lo hace… Gracias por cualquier ayuda para resolver esto. No es un impedimento grave, pero sería bueno tenerlo ordenado.

Traducción automática desde English
PTXprint por (642 puntos) | 201 vistas

1 Respuesta

0 votos

Hola, @PaulUnger
¿Podrías confirmar si estás usando el módulo dentro de un libro XXA … .XXG (es decir, puedes previsualizar el contenido de la salida dentro de Paratext) y luego imprimir ese libro XXA-G book con PTXprint, o si estás llamando al módulo directamente desde PTXprint (omitir los libros XXA-G de Paratext)?

Intenté replicar esto (llamando al módulo directamente), pero no logré obtener la misma salida que estás viendo. Por lo tanto, debe haber algo más pasando. Si puedes, por favor envía un archivo comprimido a la dirección [Email Removed] y lo revisaré de nuevo.

Traducción automática desde English
por (3,2k puntos)

Estoy llamando al módulo directamente desde PTXprint (pestaña Basic > Bible Module > Choose…). Si lo hago a través de un libro XXA-G, obtengo una sola página, en su mayoría en blanco, pero con la información de derechos de autor en la parte inferior.

Enviaré el archivo de compresión que solicitaste.

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 124 vistas
Hay alguna forma de evitar que las líneas \d se impriman en un Módulo? Parecen alterar el espaciado del encabezado del ... con el encabezado inferior que no tiene una línea \d).
Paul 642 preguntada sep 10, 2024
+1 voto
1 respuesta 179 vistas
No estoy seguro de si se trata de un error o no, pero como acabo de pasar un buen rato intentando resolver ... , aunque ya estuviera en varios capítulos y versículos del libro.
anon297911 424 preguntada feb 10, 2021
0 votos
1 respuesta 255 vistas
Creé un módulo de la Biblia con solo las marcas \inc \ref y \r - por ejemplo: \inc v \r Matyu 4:8-11 \ ... revisada y no la original anterior al S/R? O alguna configuración?
sonya_paoli 120 preguntada feb 2, 2023
0 votos
1 respuesta 228 vistas
¿Hay alguna forma de incluir los números de versículo y los encabezados de sección sin las referencias bíblicas debajo del encabezado de sección?
sonya_paoli 120 preguntada ene 11, 2023
0 votos
2 respuestas 70 vistas
En un módulo de la Biblia leccionario, tenemos encabezados con referencias bíblicas. Por ejemplo: \s1 $(JER 33:14-18) La ... salida es la misma. Estoy usando la versión 2.7.29.
beve 128 preguntada abr 16, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,045 preguntas
6,005 respuestas
5,671 comentarios
2,026 usuarios