‘Bible Module’ से अनपेक्षित पंक्तियाँ छापने में आ रही हैं (\rem, \d, \r)

Question

मैंने लेक्शनरी चयनों को छापने के लिए एक ‘Bible Module’ बनाया है। Ps. 42 में एक \d और एक \rem पंक्ति है जिसे PTXprint छाप रहा है; अधिकांश अन्य \d और \rem पंक्तियाँ अनदेखी कर दी जाती हैं (जैसा कि अपेक्षित है)। यहाँ Paratext में यह है:

\c 42
\s A ne na kolivuti na mane te boro ti na oli dea i te na kokomue
\d A nodira na linge na ovu ni keme a Kora.
\rem s2 Vaghuru iti vania a God
\q1 \v 1 God u ngao kotoa na taluitigho…

मेरे ‘module’ से कुछ अंश यहाँ दिए गए हैं:
\inc v
…
\s1 Easter Vigil, Psalm 7
\sr Psa 42:1-11
\ref PSA 42:1-11

और यह वह परिणाम है जो PTXprint उत्पन्न करता है:

मुझे लगा कि शायद \d पंक्ति कुछ ट्रिगर कर रही है, लेकिन मॉड्यूल में अन्य कई भजन भी हैं जिनमें वे हैं, और PTXprint उन्हें खींचता नहीं है।

यह \r पंक्ति इस Paratext संदर्भ में छपी है:
\v 37 †E mono a sakai laka na gegere tabu te bosa, me naa, \qt Ba kara berengia i geira na tinoni tara tua i kikisia.\qt* (\rq Sekaraea 12:10\rq*)
\r (Matiu 27:56-61; Mak 15:42-47; Luk 23:50-56)
\p \v 38 Me dea soko na dedea dini…

PTXprint यह उत्पन्न करता है:

फिर भी, मॉड्यूल के अंशों में कई \r तत्व हैं जिन्हें PTXprint नहीं छापता है। मुझे नहीं पता कि यह एक क्यों है… इस समस्या को हल करने में किसी भी सहायता के लिए धन्यवाद। यह कोई बड़ी बाधा नहीं है, लेकिन इसे व्यवस्थित कर लेना अच्छा होगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

नमस्ते @PaulUnger
क्या आप पुष्टि कर सकते हैं कि क्या आप XXA … .XXG पुस्तक के भीतर मॉड्यूल का उपयोग कर रहे हैं (अर्थात आप Paratext के अंदर आउटपुट की सामग्री का पूर्वावलोकन कर सकते हैं) और फिर उस XXA-G पुस्तक को PTXprint के साथ छाप रहे हैं, या क्या आप सीधे PTXprint से मॉड्यूल को कॉल कर रहे हैं (Paratext की XXA-G पुस्तकों को बायपास करते हुए)?

मैंने इसे प्रतिकृति बनाने की कोशिश की (सीधे मॉड्यूल को कॉल करके) लेकिन आपको दिखने वाला वही आउटपुट प्राप्त करने में विफल रहा। इसलिए कुछ और होना चाहिए। यदि आप सक्षम हैं, तो कृपया [Email Removed] पते पर एक आर्काइव भेजें और मैं एक और नज़र डालूंगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

मैं सीधे PTXprint से मॉड्यूल को कॉल कर रहा हूँ (Basic टैब > Bible Module > Choose…)। यदि मैं XXA-G पुस्तक के माध्यम से जाता हूँ, तो मुझे एक एकल पेज मिलता है, जो मुख्य रूप से खाली होता है, लेकिन नीचे कॉपीराइट जानकारी होती है।

मैं आपकी अनुरोधित आर्काइव भेज दूंगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं