\mr 標記能否接受例如英文中的 \mr (Chapters 5-7)，使用「Chapters」而非書名

Question

我所在的團隊遇到了一個標記錯誤（我自己的專案中也有這個問題：）

我們想使用 \mr 標記來標註 \mr (Kʊjʊʊ́ 10.11 - 21.35)

這是指向當前書卷，而非其他書卷，因此使用實際書名似乎會顯得奇怪。我問團隊為什麼認為這是必要的，他們說這對新讀者有幫助，而不僅僅是 \mr (10.11 - 21.35)

Kʊjʊʊ́  是「章」的意思，而非書名，因此 PT 將其拒絕為經文引用錯誤。

謝謝

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

您好。
您可以在「經文引用設定」中的「額外材料」選項中實現此功能。

點擊專案選單 - 專案設定 - 經文引用設定，您將看到下圖。

請注意紅線，我的引用能正確識別您指定的術語，因為它已在額外材料中設定。 

注意：在額外材料中，術語 "Kʊjʊʊʊ́ " 後面有一個空格。這是為了讓 Paratext 識別該術語位於引用之前。您可以在我黃色標記的部分查看更多關於此選項用法的說明：

問候，
Pepe.

機器翻譯自 English 顯示原文