0
365 次瀏覽

Logos 輸出的清單格式如下: Ge 37:35; Nu 19:18; 1 Ki 2:9; 1 Sa 2:6; 1 Ki 13:31

Paratext 的「聖經術語」(Biblical Terms)工具需要的清單格式如下:  GEN 37:35; NUM 19:18; 1KI 2:9; 1SA 2:6; 1KI 13:31

要在 PT 中建立大量聖經術語,若能快速將前者轉換為後者將非常有帮助。請問是否有專家願意撰寫一個簡單的程式來完成此任務?

機器翻譯自 English
Paratext (106 點) 提出 | 365 次瀏覽

1 個回答

0
我在 Logos 中看到的經文參考使用的是兩個字母的縮寫,但當我從 Logos 匯出經文清單時,發現它給出的是完整的書名,而不是僅兩個字母的縮寫。

我已經開始研究一個 PowerShell 腳本,可以將書名轉換為三個字母的代碼。我的範例檔案在此文件中:

https://docs.google.com/document/d/1ey2IQPAPZbULtW3NDPwyAwugek7bxoQ0qbZr94U58PI/edit?usp=sharing
機器翻譯自 English
[Expert]
(3.3k 點) 提出
看起來很棒。你能告訴我如何使用它嗎?
機器翻譯自 English
我已在文件末尾添加了「如何使用」的說明。
機器翻譯自 English

相關問題

0
10 個回答 1.4k 次瀏覽
I have an NT Nzema in which paragraph markers are applied in front of each verse number. Does anyone know how to ... from a sample project to this project image1861 906 214 KB
anon023887 105 提出 已提問 1月 20, 2020
0
1 個回答 27 次瀏覽
我想知道是否有人擁有可以在 Paratext 中使用、且包含整本聖經經文引用的主題索引?我目前只見過新約的主題索引。
anon399461 123 提出 已提問 7月 6
0
1 個回答 69 次瀏覽
我想問題很清楚。我需要在新電腦上設定 PTXprint,以便存取已在舊電腦上建立的專案。謝謝
MnKN 134 提出 已提問 2月 3, 2025
0
1 個回答 215 次瀏覽
-peter-pt8-error.jpg1280×721 159 KB
anon427767 105 提出 已提問 7月 5, 2018
+1
0 個回答 43 次瀏覽
在引用章節和節數時,請僅使用逗號 (,) 來分隔頁面頁眉中的章節號碼和節數號碼。 範例:Mc 1,39(馬可福音第 1 章第 39 節)
Petrus Khoa 103 提出 已提問 7月 26, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25
3,049 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,029 位使用者