0 votos
365 visualizações

O Logos gera listas como esta: Gn 37:35; Nm 19:18; 1 Rs 2:9; 1 Sm 2:6; 1 Rs 13:31

A ferramenta de Termos Bíblicos do Paratext requer listas como esta:  GEN 37:35; NUM 19:18; 1KI 2:9; 1SA 2:6; 1KI 13:31

Para criar muitos Termos Bíblicos no PT, seria muito útil poder converter rapidamente a primeira lista na segunda. Algum especialista aí fora estaria disposto a criar um programa rápido para fazer isso?

Tradução automática de English
Paratext por (106 pontos) | 365 visualizações

1 Resposta

0 votos
Vejo referências no Logos com aquelas abreviações de duas letras, mas quando exporto uma lista de passagens do Logos, vejo que ele fornece o nome completo do livro, não apenas as abreviações de duas letras.

Comecei a criar um script em Powershell que pode alterar os nomes dos livros para um código de três letras. Meu arquivo de exemplo está neste documento:

https://docs.google.com/document/d/1ey2IQPAPZbULtW3NDPwyAwugek7bxoQ0qbZr94U58PI/edit?usp=sharing
Tradução automática de English
por [Expert]
(3,3k pontos)
Isso parece maravilhoso. Você poderia me mostrar como usá-lo?
Tradução automática de English
Adicionei "como usá-lo" no final do documento.
Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
10 respostas 1,4k visualizações
I have an NT Nzema in which paragraph markers are applied in front of each verse number. Does anyone know how to ... from a sample project to this project image1861 906 214 KB
anon023887 105 perguntada Jan 20, 2020
0 votos
1 resposta 27 visualizações
Estou me perguntando se alguém tem um índice temático que possamos usar no Paratext e que contenha referências de toda a Bíblia? Eu só encontrei os do NT.
anon399461 123 perguntada Jul 6
0 votos
1 resposta 69 visualizações
Acho que a pergunta está clara. Preciso configurar o PTXprint no novo computador para que eu possa acessar os projetos já criados no computador antigo. obrigado
MnKN 134 perguntada Fev 3, 2025
0 votos
1 resposta 215 visualizações
-peter-pt8-error.jpg1280×721 159 KB
anon427767 105 perguntada Jul 5, 2018
+1 voto
0 respostas 43 visualizações
Ao citar capítulos e versículos, use apenas uma vírgula (,) para separar o número do capítulo do número do versículo no ... . Exemplo: Mc 1,39 (Marcos capítulo 1 versículo 39)
Petrus Khoa 103 perguntada Jul 26, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14
3,049 perguntas
6,007 respostas
5,672 comentários
2,029 usuários