0 голосов
364 просмотров

Logos выводит списки в таком виде: Ge 37:35; Nu 19:18; 1 Ki 2:9; 1 Sa 2:6; 1 Ki 13:31

Инструмент «Biblical terms» в Paratext требует списки в таком виде:  GEN 37:35; NUM 19:18; 1KI 2:9; 1SA 2:6; 1KI 13:31

Для создания большого количества терминов «Biblical terms» в PT было бы очень полезно иметь возможность быстро преобразовать первый формат во второй. Не мог бы кто-нибудь из экспертов создать простую программу для этого?

Переведено машиной с языка English
Paratext от (106 очков) | 364 просмотров

1 ответ

0 голосов
Я вижу ссылки в Logos с этими двухбуквенными сокращениями, но когда я экспортирую список отрывков из Logos, я вижу, что он выводит полное название книги, а не просто двухбуквенные сокращения.

Я начал разрабатывать сценарий Powershell, который может изменять названия книг на трехбуквенные коды. Мой файл-пример находится в этом документе:

https://docs.google.com/document/d/1ey2IQPAPZbULtW3NDPwyAwugek7bxoQ0qbZr94U58PI/edit?usp=sharing
Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(3,3тыс. очков)
Это выглядит отлично. Не могли бы вы показать мне, как этим пользоваться?
Переведено машиной с языка English
Я добавил раздел «Как этим пользоваться» в конце документа.
Переведено машиной с языка English

Похожие вопросы

0 голосов
10 ответов 1,4тыс. просмотров
I have an NT Nzema in which paragraph markers are applied in front of each verse number. Does anyone know how to ... from a sample project to this project image1861 906 214 KB
anon023887 105 задал вопрос янв 20, 2020
0 голосов
1 ответ 27 просмотров
Я хотел бы узнать, есть ли у кого-нибудь тематический указатель, который мы могли бы использовать в Paratext и ... всю Библию? Я встречал только указатели по Новому Завету.
anon399461 123 задал вопрос июл 6
0 голосов
1 ответ 69 просмотров
Думаю, вопрос понятен. Мне нужно настроить PTXprint на новом компьютере, чтобы я мог получить доступ к проектам, которые уже были созданы на старом. Спасибо
MnKN 134 задал вопрос фев 3, 2025
0 голосов
1 ответ 215 просмотров
-peter-pt8-error.jpg1280×721 159 KB
anon427767 105 задал вопрос июл 5, 2018
+1 голос
0 ответов 43 просмотров
При цитировании глав и стихов используйте только запятую (,) для разделения номера главы и номера стиха в заголовке страницы. Пример: Мк 1,39 (Евангелие от Марка, глава 1, стих 39)
Petrus Khoa 103 задал вопрос июл 26, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,049 вопросов
6,007 ответов
5,672 комментариев
2,029 пользователей