Esto se debe principalmente a razones históricas: las primeras implementaciones de Paratext instalaban los datos en la raíz de la unidad C: y hemos mantenido ese patrón porque es lo que la mayoría de las personas está acostumbrada a ver.
Al instalar Paratext por primera vez en un equipo, puede seleccionar una ubicación diferente tanto para los archivos del programa como para los de datos. Una vez que Paratext está instalado, se mantienen las ubicaciones originales para que los usuarios no terminen con datos instalados en múltiples ubicaciones.