Catatan yang disisipkan di awal adalah cara yang baik untuk menghindari penempatannya di tempat yang tidak diinginkan.
Untuk mempertimbangkan pemindahannya ke akhir setiap ayat, Anda perlu jelas tentang apa yang harus dilakukan dalam situasi tertentu. Misalnya:
- Di mana Anda akan menempatkan catatan jika ayat memiliki 2 atau lebih paragraf (saya membayangkan bahwa terkadang akan masuk akal untuk menaruhnya di satu atau paragraf lain tergantung pada informasi dalam catatan)?
- Di mana Anda akan menempatkan catatan jika ada penanda lain seperti q#?
- Apakah catatan akan menempel pada kata terakhir? Apa yang akan Anda putuskan jika baris teks tersebut diakhiri dengan tanda baca bersarang seperti (.").
Hal-hal seperti ini perlu dievaluasi untuk melihat apakah memindahkannya ke akhir akan membantu.
Salam,
Pepe.
The notes inserted at the beginning are a good way to avoid placing them in an undesirable place.
To consider moving them to the end of each verse you would need to be clear about what to do in particular situations. For example:
- Where would you place the note if the verse had 2 or more paragraphs (I imagine that sometimes it will make sense to have it in one or another paragraph depending on the information in the note)?
- Where would you place the note if there were other markers such as q#?
- Would the note be attached to the last word? What would you decide if that line of text ended with nested punctuation such as (.").
It would be necessary to evaluate things like this to see if it is helpful to move them at the end.
Saludos,
Pepe.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
