L.S. 我希望能够在 Paratext 中指定某种颜色代码，用于 FRT 的一部分——正字法指南。目前我们只使用粗体，但我不想完全依赖喷墨打印机的表现，所以我想额外添加一种颜色，以防万一：
\tr \th1 \bd Lettres jɔ\bd* \th2 \bd Comme en français\bd* \th3 \bd Exemple en jɔ\bd* \th4 \bd Sens en français\bd*
\tr \tc1 \bd a \bd* \tc2 p\bd a\bdtte \tc3 d\bd a\bd \tc4 feuille
\tr \tc1 \bd b \bd* \tc2 \bd b\bdar\bd b\bde \tc3 \bd b\bd*aa \tc4 chèvre
据我所知，在 USFM 中实现这一点的唯一方法是通过自定义标记 \z。您知道是否有其他方法可以准备 Paratext 文件以进行颜色输出吗？
提前感谢您的帮助。
goodgoan.
L.S. I would like to be able to specify a colour code of some sort in Paratext, to be used in the orthography guide that is part of the FRT. Right now we just use Bold, but not wanting to solely rely on what Inkjet printers can do I would like to add a colour (additionally) just in case:
\tr \th1 \bd Lettres jɔ\bd* \th2 \bd Comme en français\bd* \th3 \bd Exemple en jɔ\bd* \th4 \bd Sens en français\bd*
\tr \tc1 \bd a \bd* \tc2 p\bd a\bdtte \tc3 d\bd a\bd \tc4 feuille
\tr \tc1 \bd b \bd* \tc2 \bd b\bdar\bd b\bde \tc3 \bd b\bd*aa \tc4 chèvre
From what I know in USFM, the only way to do that is through the custom marker \z. Do you know of another way to prepare the paratext file for colour output?
Thanks in advance for your help.
goodgoan.
机器翻译自 English
