0 suara
294 tampilan

Saya menyadari topik Kecualikan kata asing dari daftar kata, dan melihat bahwa respons yang direncanakan untuk itu adalah langkah yang baik.
Sementara itu, apakah ada cara untuk mengecualikan buku-buku tertentu (atau idealnya bagian \periph tertentu) sepenuhnya dari daftar kata?

Kami sedang mengerjakan proyek yang menggunakan alfabet khusus bahasa (yang didefinisikan secara internasional) ketika sebagian besar orang telah memiliki setidaknya beberapa tahun pendidikan dalam bahasa nasional. Hal ini masuk akal jika panduan pengucapan berada di buku INT, dan tidak ditambahkan secara ad-hoc ke konfigurasi PTXprint tertentu, jadi kemarin saya menambahkan versi terbaru ke buku INT dalam bagian \periph kecilnya sendiri.
Sekarang saya diminta untuk mengeluarkannya, karena hampir setiap kata lain di dalamnya (ditulis dalam alfabet nasional) adalah kesalahan ejaan yang mungkin dilakukan oleh penerjemah.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (294 poin) | 294 tampilan

1 Jawaban

0 suara
Jawaban terbaik

Klik drop-down “Verses filter” di Wordlist.
Klik opsi terakhir (Choose).
Di dialog Choose, batalkan pilihan buku-buku yang berisi kata-kata yang tidak ingin Anda lihat di Wordlist.
Klik OK.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Expert]
(735 poin)

Setelah Anda mendefinisikan sebuah seleksi, Anda dapat memberi nama dan menyimpannya. Seleksi tersebut akan terlihat di menu drop-down de Verses filter - tidak hanya di daftar kata tetapi juga di tempat lain, seperti jendela Biblical Terms dan daftar Notes.

Paulus+Kieviet

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Terima kasih banyak, seharusnya kami sudah tahu itu.

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Pertanyaan terkait

+3 suara
8 jawaban 664 tampilan
Saya memiliki sejumlah kata asing dalam Wordlist Paratext saya yang berasal dari halaman depan (misalnya Ilustrasi', ... sebagai bukan bagian dari bahasa tersebut? Terima kasih!
Roland 245 bertanya Nov 24, 2021
0 suara
1 jawaban 238 tampilan
Saya sedang mencoba menyertakan buku INT, antara daftar isi, dan GEN hingga REV. Bagaimana cara melakukannya? Menempatkan ... buku pertama, sebelum GEN, tidak menghasilkan apa-apa.
muckles 116 bertanya Nov 23, 2021
0 suara
3 jawaban 514 tampilan
Salam. Saya sedang mencari sumber paratext atau proyek contoh yang memiliki bagian FRT, INT, BAK, dan OTH yang ... memiliki ini Terima kasih telah menunjukkan arah yang benar.
goodgoan 347 bertanya Mei 13, 2021
0 suara
1 jawaban 188 tampilan
Saya sangat suka cara saya dapat mengimpor Periph dari INT. Namun, saya bertanya-tanya mengapa tidak mungkin untuk mengimpor ... cara non-UI untuk melakukan impor dari buku lain?
mnjames 1,9k bertanya Mei 17, 2023
0 suara
2 jawaban 396 tampilan
Here's your chance to shape how the wordlist tool works. Consider the following . . . In Paratext, WordList has ... wordlist. Screenshot_2020-03-05-11-01-37800 1280 139 KB
[Moderator]
anon089134
239
bertanya Mar 5, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,047 pertanyaan
6,007 jawaban
5,672 komentar
2,027 pengguna