0 votes

I’m aware of the topic Exclude foreign words from wordlist, and see that the planned response to that as a good step.
For the mean-time, is there any way to exclude certain books (or ideally a particular \periph section) from the wordlist entirely?

We’re working on a project that is using an (internationally defined) language-specific alphabet when most people have had at least a few years of schooling in the national language. It makes sense for a pronunciation guide to be in the INT book, and not added ad-hoc to a particular PTXprint configuration, so yesterday I added the most recent version into the INT book in its own little \periph section.
I’m now being asked to take it out, because not only is almost every other word in it (spelt in the national alphabet) is a misspelling that the translators might make.

Paratext by (294 points)

1 Answer

0 votes
Best answer

Click the “Verses filter” drop-down in the Wordlist.
Click the final option (Choose).
In the Choose dialog, deselect the books which contain words you do not want to see in the Wordlist.
Click OK.

by [Expert]
(733 points)

Once you have defined a selection, you can name and save it. The selection will be visible in de Verses filter drop down menu - not just in the wordlist but in other places as well, such as the Biblical Terms window and the Notes list.

Paulus+Kieviet

Thank you very much, we should have known that.

Related questions

+3 votes
8 answers
0 votes
1 answer
0 votes
3 answers
0 votes
1 answer
PTXprint May 17, 2023 asked by mnjames (1.8k points)
0 votes
2 answers
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
2,626 questions
5,364 answers
5,041 comments
1,420 users