Também acho toda a documentação do USFM confusa. Na maioria das vezes, a documentação do site online parece simplista demais e não responde à pergunta que vou procurar a resposta.
Portanto, não tenho certeza se o seguinte é verdadeiro, pois não entendo completamente o que o USFM está ou não tentando definir… mas, acho que \OccursUnder e o relacionado \Rank são marcadores específicos do PT usados para ajudar o PT a lidar com marcadores de formatação. Em outras palavras, (se eu estiver certo) eles não fazem parte do padrão USFM, é por isso que não estão incluídos na documentação.
Dentro do PT, o artigo de ajuda How does the stylesheet specify where a marker is allowed to occur? pode ser útil.
I too find the whole USFM documentation thing confusing. Most of the time the online website documentation seems too simplistic and doesn’t answer the question I go it looking for the answer to.
So, I’m not sure the following is true because I don’t fully understand what USFM is and isn’t trying to define… but, I think that \OccursUnder and the related \Rank are PT specific markers which are used to help PT handle format markers. In other words, (if I’m right) they’re not actually part of the USFM standard which is why they’re not included in the documentation.
Inside of PT, the help article How does the stylesheet specify where a marker is allowed to occur? might be useful.
Tradução automática de English