新來此處？建立新帳戶！

drwww 的答案

+1 票
32 次瀏覽
HBKFRA 中的 2CO？
我正在尋找 2CO 的法國語 USB 手冊。HBKFRA 中目前還沒有。是否有正在進行中的 PDF 版本可以暫時使用？ 提前感謝。
已回答 3月 28
Paratext
+1 票
54 次瀏覽
有哪些可供批量輸入的交叉引用資源？
有哪些可供批量輸入的交叉引用資源？ 我在安裝目錄中看到了 UBS 的 XRF 檔案。還有其他良好、可靠且可取得的 XRF 檔案來源嗎？ 謝謝
已回答 10月 7, 2025
Paratext
+1 票
17 次瀏覽
如何使用 HBKFRA 並包含所有 TOB 參考？
HBKFRA 是我們進行釋經時日常必用的工具。TOB 在 PT9 中不再可用，這對大量引用 TOB 的 HBKFRA 來說是一個很大的問題。HBKFRA 能否更新以連結到新的 TOB 增強資源？那將非常棒。 目前，這很麻煩，因為必須手動輸入每個參考，浪費了大量時間…… Bart.
已回答 10月 7, 2025
Paratext
+1 票
113 次瀏覽
Biblework 與 Strongs 編號索引的版權？
您好， 我打算使用 PTXprint 出版一本研經本聖經。使用 BibleWorks 和 Strongs 編號時，版權資訊應該怎麼寫？ 謝謝！
已回答 5月 19, 2025
PTXprint
0 票
602 次瀏覽
非英文介面中的「Step back」？
我注意到有相當數量的介面字串，我相當確定它們以前是法語，但現在不是了 這是最近發生的事嗎？也許是在介面更新到 9.3 時？在最近的 Paratext 通訊中寫道： Paratext 9.3 的本地化 本地化團隊正在努力更新使用者介面中在 ... 新增或變更的詞彙/短語 這些更新將隨 9.3 的未來修補程式發布 這也適用於那些實際上沒有變更的字串嗎？
已回答 3月 10, 2023
Paratext
0 票
678 次瀏覽
Biblical Terms Tool 有計畫提供統一的「人名」清單嗎？
有人已經建立，或目前正在建立一個自訂的 Biblical Terms Tool（聖經術語工具）清單，其中包含聖經中所有的人名，並將每個人名與舊約和新約中所有包含該人名的經文引用關聯起來嗎？ 追蹤在 Major Biblical Terms（主要聖經術語） ... 名的星號標記） 毫無疑問，還有其他我沒想到的問題 但儘管有這些挑戰，我認為這樣的清單會很有幫助
已回答 6月 16, 2022
Paratext
+1 票
310 次瀏覽
Windows 11 使用體驗
我聽說有兩位使用者嘗試使用 Windows 11，並遇到了相同的體驗：Windows 11 首次啟動時，Paratext 看起來有些異常，視窗排列不正確 但當他們重新啟動 Windows 11 後，Paratext 就恢 ... Windows 11 在運行一款在 Windows 10 上運作正常的 Windows 應用程式（Paratext）時遇到了問題
已回答 10月 4, 2021
Paratext
0 票
411 次瀏覽
新的 Paratext 外掛程式
各位好， 如你所知，我們在聖經翻譯工作中面臨的最大問題之一，就是人手嚴重不足 我想到可以利用我們的 Paratext 專案作為基礎，為新受訓的譯者和顧問開發訓練用的「工作手冊」 這將有助於導師透過引導式練習和回饋，以最小的精力 ... 的人員聯繫，因為他們的 API 比目前我使用的 Biblia API 提供更多選項 如果你知道該聯繫誰，請給我發電子郵件
已回答 12月 21, 2020
Paratext
0 票
648 次瀏覽
NET Bible and HBKENG Resources
After doing an update to the NET Bible and HBKENG Resources, they are both now blank in a text collection and as ... is also having the same problem. Thanks for your help.
已回答 7月 24, 2020
Paratext
0 票
522 次瀏覽
UBS Greek text for text to interlinearize
The UBS Greek text (or any resource) does not seem to be an option for me to use as a text to ... need to be completed manually? Perhaps I have something configured wrong?
已回答 7月 8, 2020
Paratext
0 票
522 次瀏覽
UBS Greek text for text to interlinearize
The UBS Greek text (or any resource) does not seem to be an option for me to use as a text to ... need to be completed manually? Perhaps I have something configured wrong?
已回答 7月 5, 2020
Paratext
0 票
460 次瀏覽
UBS Greek New Testament, 5th Edition
The fifth revised edition of the UBS Greek New Testament was published in 2014, representing changes to the base ... plans to incorporate it into Paratext source language tools?
已回答 6月 30, 2020
Paratext
0 票
417 次瀏覽
交叉引用清單的選項
Paratext 隨附 GNT92（《簡明聖經參考系統》，Robert G. Bratcher 編輯 © 1961 UBS）的交叉引用清單 此清單已免費授權給 Paratext 使用者，可匯入其專案中使用 是否有其他可免費或廣泛取得的交叉引用清 ... 檔案）？ 如果有，它們與 GNT92 清單相比如何？ 還是每一項新的翻譯都直接沿用 GNT92 清單？
已回答 3月 24, 2020
Paratext
0 票
289 次瀏覽
Custom parallel passages references?
I would love to be able to customize/modify/create my own references in the parallel passages tool. Is this possible?
已回答 10月 14, 2019
Paratext
0 票
555 次瀏覽
Word wrap for source language (Greek/Hebrew) window?
Is it possible to enable word wrap in the source language tools window?
已回答 9月 6, 2019
Paratext
0 票
555 次瀏覽
Word wrap for source language (Greek/Hebrew) window?
Is it possible to enable word wrap in the source language tools window?
已回答 9月 3, 2019
Paratext
0 票
555 次瀏覽
Word wrap for source language (Greek/Hebrew) window?
Is it possible to enable word wrap in the source language tools window?
已回答 8月 30, 2019
Paratext
0 票
249 次瀏覽
Reset proposed spelling corrections?
A project in Paratext 8 had a mixture of á composed and decomposed. We did a search and replace ... We've already tried reinitializing Paratext and uninstalling and reinstalling.
已回答 7月 17, 2018
Paratext
0 票
333 次瀏覽
Paratext 8 and the Jesus Film extraction tool
For a couple of years now, language projects preparing the script of the Jesus Film after having translated Luke ... that have already been translated into the script format.
已回答 6月 7, 2018
Paratext
0 票
889 次瀏覽
[PT8] Can we change Resource stylesheets? (Can we turn off red letter for words of Jesus?)
EDIT: Paratext 8 Question: Someone wants to be able to turn off red lettering in the resources that have the words ... ? Is there anything similar to sewhite's Resource Font hack?
已回答 5月 20, 2018
Paratext
頁碼：
3,048 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,028 位使用者