Perguntas de bit

0 votos
1 resposta 133 visualizações
Estou tentando encontrar a página inicial do Paratext 10 Studio. Se eu for para https://studio.paratext.org/ ... dedicada ao Paratext 10 Studio foi excluída sem substituição.
perguntada Jul 31
0 votos
1 resposta 110 visualizações
Produzi um arquivo PDF com o PTXprint. Quando o abro com o Firefox no meu desktop, o Firefox exibe o título do ... leitor de PDF não vejam este título confuso no idioma errado.
perguntada Nov 17, 2025
0 votos
1 resposta 87 visualizações
Estou usando Ubuntu 25.04 com Wayland e instalei o paratext-10-studio da seguinte forma: sudo snap install ... SIGSEGV (Address boundary error) Como posso corrigir este problema?
perguntada Out 9, 2025
0 votos
1 resposta 33 visualizações
Estou usando o Ubuntu 25.04 e instalei o ptxprint da seguinte forma: sudo apt install python3-ptxprint Encontro ... nesta versão do Python não possui o atributo _posix_flavour.
perguntada Out 8, 2025
0 votos
2 respostas 49 visualizações
Notei que o PTXprint é distribuído no Ubuntu 25.04 sob o nome do pacote python3-ptxprint (Edição: isso está ... e incluí-lo como uma dependência em meu aplicativo Python.
perguntada Out 8, 2025
0 votos
2 respostas 462 visualizações
Estou tentando encontrar documentação para entender o que significam esses campos no registro do Paratext, na aba Publishing ... o texto encontrado em Promotion Text é usado?
perguntada Nov 8, 2022
0 votos
2 respostas 371 visualizações
Estou usando o PTXprint para criar PDFs a partir de um projeto do Paratext em árabe, que é uma língua de direita ... . Como exibo os números dos versículos na margem à direita?
perguntada Out 27, 2022
0 votos
2 respostas 330 visualizações
O Paratext é licenciado sob uma licença de código aberto (conforme definido pela OSI)? Não vejo isso mencionado ... forma de um desenvolvedor contribuir com correções (patches)?
perguntada Set 14, 2022
0 votos
2 respostas 299 visualizações
Ao exibir uma coleção de textos, o versículo de cada versículo é exibido em cada linha. Se esse versículo ... de textos ao comparar o mesmo versículo em diferentes recursos.
perguntada Ago 5, 2022
+1 voto
4 respostas 476 visualizações
Às vezes, é mais fácil para mim editar os arquivos em outro editor de texto. Por exemplo, abro C:\My Paratext 9 Projects\ ... editor de texto. Se essa for uma má ideia, me avisem.
perguntada Jul 22, 2022
0 votos
2 respostas 894 visualizações
Estou usando o PTXprint para exportar o texto do meu projeto do Paratext para arquivos PDF. Se eu escolher Múltiplos ... Existe uma maneira de fazer isso em uma única etapa?
perguntada Jul 4, 2022
0 votos
5 respostas 691 visualizações
Estou procurando por uma palavra que tem centenas de resultados. Quero ler a palavra em contexto em todos esses resultados. ... Enter. Existe um atalho de teclado para Find Next ?
perguntada Jun 28, 2022
0 votos
4 respostas 536 visualizações
É possível clicar com o botão direito em um versículo e selecionar View history for verse(s) (Ver histórico do(s) ... se houvesse uma maneira de fazer isso para um livro também.
perguntada Mai 6, 2022
0 votos
2 respostas 356 visualizações
Gostaria de ter certeza de que cada versículo é aprovado por pelo menos dois membros da equipe. Anteriormente, usávamos ... de burlar o recurso de tradução reversa para fazer isso?
perguntada Abr 19, 2022
0 votos
2 respostas 485 visualizações
No Paratext, tenho vários projetos e recursos selecionados na caixa suspensa (ao lado dos controles para selecionar livro ... , motivo pelo qual agrupá-las facilitaria as coisas.
perguntada Abr 19, 2022
0 votos
1 resposta 491 visualizações
Gostaria de exportar o projeto para HTML para que eu possa compartilhar rascunhos com as pessoas. Não quero exportar ... faço para ocultar os marcadores USFM do HTML exportado?
perguntada Abr 14, 2022
0 votos
3 respostas 495 visualizações
A ferramenta Comparar Versões tem um recurso Salvar como HTML . Ele pode ser acessado clicando no ícone de ... Firefox, porque ele desaparece quando o texto é contenteditable.
perguntada Fev 1, 2022
0 votos
4 respostas 548 visualizações
Estamos em uma etapa em que queremos compartilhar rascunhos da tradução com a comunidade e coletar feedback. Parece ... para compartilhar o texto na web para testes comunitários?
perguntada Jan 21, 2022
0 votos
4 respostas 722 visualizações
Eu uso a ferramenta Compare versions para visualizar alterações no texto do projeto. É útil. No entanto, notei ... palavra na ferramenta Compare Versions ? Obrigado pela ajuda!
perguntada Dez 27, 2021
0 votos
3 respostas 545 visualizações
É possível que eu tenha descoberto uma vulnerabilidade de segurança no registro do Paratext. Como devo relatá-la? A quem ... .txt , mas eles estão vazios ou retornam erros 404.
perguntada Dez 23, 2021
3,053 perguntas
6,013 respostas
5,677 comentários
2,032 usuários