anon570831 的近期活動

1 個回答 418 次瀏覽
有沒有辦法讓「聖經術語」(Biblical Terms)工具識別出被其他詞分隔的術語? 範例:teni ** maf :ROOT intervening word(s) ROOT,其中詞根還帶有前綴和後綴
已評論 11月 30, 2022
2 個回答 458 次瀏覽
對照譯文工具(interlinearizer)中的「詞形解析註釋」(parse gloss)列,其內部資訊是取自哪裡?我開始嘗試使用 Paratext 9.1 的對照譯文工具進行適配,由於更新到 Paratext 9.2 後 ... 形解析註釋」列 我該怎麼辦? 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
已評論 3月 9, 2022
6 個回答 1.2k 次瀏覽
我們有一個小型術語表(目前只有 1 頁),我們正在使用對照表工具(interlineariser)來提供回譯(back translations) 為了在最近的顧問檢查中進行列印輸出,並方便導航,我瀏覽了整個術語表並添加了節號,使用 \vp 來在出版時將 ... 工具完全停擺 有沒有什麼方法可以將術語表分段,讓對照表工具能夠接受?這方面的最佳實務是什麼?
已回答 2月 23, 2022
8 個回答 1.1k 次瀏覽
自從我升級到 Pt 9.2 之後,我無法讓之前輸入的數據(歷時數年)在逐字對照工具(interlinearizer)中顯示出來 解析註釋(parse glosses)沒有顯示出來,特別是語法形態素註釋(grammatical morpheme glosses) 有些 ... 到 9.1,希望逐字對照工具能像以前一樣運作,但遺憾的是,我仍然無法訪問解析註釋
已評論 12月 20, 2021
3,053 個問題
6,013 個回答
5,677 則評論
2,032 位使用者