新到这里？创建新账户！

anon570831 的最近活动

1 个回答 418 次浏览
被其他词分隔的多词圣经术语
有没有办法让“圣经术语”（Biblical Terms）工具识别被其他词分隔的术语？ 示例：teni ** maf ：ROOT intervening word(s) ROOT，其中词根还带有前缀和后缀
已评论 十一月 30, 2022
Paratext 中
2 个回答 458 次浏览
“解析释义”（Parse gloss）行在逐词对照工具（interlinearizer）中的来源
逐词对照工具（interlinearizer）中的 解析释义 （parse gloss）行内部是从哪里获取信息的？我开始尝试使用 PT 9.1 的逐词对照工具进行适配，由于更新到 PT 9.2 后情况发生了变化，我认 ... 行）出现了奇怪的信息 我该怎么办？ 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
已评论 三月 9, 2022
Paratext 中
6 个回答 1.2k 次浏览
术语表逐词对照（interlinearising）的最佳实践？
我们有一个小型术语表（目前只有 1 页），我们正在使用逐词对照工具（interlineariser）来提供回译 为了便于最近一次顾问检查时的打印输出以及导航，我遍历了术语表并添加了节号，使用 \vp 以便在出版时将数字替换为字母 例如： \v ... 工具完全停止工作 有没有一种方法可以分段术语表，使逐词对照工具能够接受？针对这种情况的最佳实践是什么？
已回答 二月 23, 2022
Paratext 中
8 个回答 1.1k 次浏览
Pt 9.2 中缺失解析词义（Parse glosses）
自从我升级到 Pt 9.2 后，我之前（多年来）输入的数据无法在逐词对照工具（interlinearizer）中显示 解析词义（parse glosses）没有显示出来，尤其是语法形态词义（grammatical morpheme glosses） 有些词根是正确的 ... 到 9.1，希望逐词对照工具能像以前一样工作，但遗憾的是，我仍然无法访问解析词义
已评论 十二月 20, 2021
Paratext 中
3,053 个问题
6,013 个回答
5,677 条评论
2,032 位用户