有时我需要修改 AutoCorrect 文件（或创建一个新文件），但我不知道该如何操作。有没有简单的方法来编辑 AutoCorrect.txt 文件？下面有一个答案！
当我在 PTXprint 中首次创建项目时，可以将其链接到一个现有的 PT 项目 我注意到，有时 PT 数据中的更改会自动 拉取 到 PTXprint 项目中 问题 我想知道触发这些更新的机制是什么，以及用户是否可以请求 刷新 请告知我可以 ... 能会反向传递 （这对某些人来说听起来熟悉吗？这不是理想的工作流程，但有时会发生 ）因此，我提出了这个问题
过去我在 PTXprint 的命名配置（named configurations）方面遇到过一些问题，我相信我报告过这些问题，但在这个论坛上找不到那些讨论 而且现在仍然有问题 也许我只是没有按照预期的方式执行各个步骤 一位同事有一个 ... 上得到了相同的结果--配置仍然与我们在 Default 下得到的不同 所以这是一个 bug 还是用户错误？
当我在 PTXprint 中首次创建项目时，可以将其链接到一个现有的 PT 项目 我注意到，有时 PT 数据中的更改会自动 拉取 到 PTXprint 项目中 问题 我想知道触发这些更新的机制是什么，以及用户是否可以请求 刷新 请告知我可以 ... 能会反向传递 （这对某些人来说听起来熟悉吗？这不是理想的工作流程，但有时会发生 ）因此，我提出了这个问题
我们正在为一家欧洲领先的在线印刷商准备一个小批量但重要的印刷订单 根据经验，我们知道他们希望 PDF 文件在最终尺寸四周都有 3 毫米的出血 我们想要的最终尺寸是 135 x 215 毫米，比 A5 更窄且更高 在 ... 理基本布局，否则我需要为使用 Acrobat 等其他工具进行后处理留出额外时间，那将令人遗憾，并可能引入错误 谢谢
曾经有一个项目，我称之为 BEN_old 它有一个包含许多条目的逐词对照（interlinear）设置，结果会自动发送到一个链接项目（回译）中，该项目名为 BEN_ILR_old（名称助记符为 Interlinear-Results） 甚至还有一个链接的自由翻 ... 么？ 要知道，文件主要是出于非技术原因重命名的，它们应该仍然可以很好地协同工作 谢谢
我收到了一位译者的这封邮件 我可以写一个简单的正则表达式，但我认为我可能会遗漏一些可能出现在句末的标点符号 有人能帮忙吗？ 我希望进行一次最终的标点检查，这不是 Paratext 标准检查的一部分 具体来说，我想确保我们 ... 但至少这能给我一个比检查所有节更短的列表 如果你能写一些 REGEX 代码来帮助我，我将不胜感激 ） 谢谢， james_post
我正在处理一种语言，其中带有前缀和后缀的词可以通过重叠来表示复数 在正字法中，使用 - 来标记重叠 当带有前缀和后缀的形式发生重叠时，词表（Wordlist）似乎无法处理其形态变化 它认为整个形式都是词干，如果我尝试在 ... Paratext 不允许在后缀之后添加前缀 有没有什么想法可以处理这种情况？还是说这超出了 Paratext 当前的功能范围？
有没有办法让 Paratext 忽略“缺失经文”（例如 Mrk. 15:28）？感谢提供建议！
假期回来了 今天第一次在 PT 中工作 词表看起来不对劲，本应使用项目字体（Andika）显示项目条目，但实际使用的是一种很难看的衬线字体 我反复开关了好几次，也尝试了通常的排查方法，但到目前为止还没有解决 补充说明：为了澄清一下， ... 9.3.103.10，但这并没有解决问题 在我提交错误报告之前，欢迎大家提供意见 我希望这只是个（新）功能特性
可以更改默认的笔记标记吗？目前橙色标记是默认的。但我目前正在制作释经笔记，如果我能将该标记设为默认，这样我就不必记得为每条笔记切换标记，那就太好了。谢谢。
假期回来了 今天第一次在 PT 中工作 词表看起来不对劲，本应使用项目字体（Andika）显示项目条目，但实际使用的是一种很难看的衬线字体 我反复开关了好几次，也尝试了通常的排查方法，但到目前为止还没有解决 补充说明：为了澄清一下， ... 9.3.103.10，但这并没有解决问题 在我提交错误报告之前，欢迎大家提供意见 我希望这只是个（新）功能特性
假期回来了 今天第一次在 PT 中工作 词表看起来不对劲，本应使用项目字体（Andika）显示项目条目，但实际使用的是一种很难看的衬线字体 我反复开关了好几次，也尝试了通常的排查方法，但到目前为止还没有解决 补充说明：为了澄清一下， ... 9.3.103.10，但这并没有解决问题 在我提交错误报告之前，欢迎大家提供意见 我希望这只是个（新）功能特性
假期回来了 今天第一次在 PT 中工作 词表看起来不对劲，本应使用项目字体（Andika）显示项目条目，但实际使用的是一种很难看的衬线字体 我反复开关了好几次，也尝试了通常的排查方法，但到目前为止还没有解决 补充说明：为了澄清一下， ... 9.3.103.10，但这并没有解决问题 在我提交错误报告之前，欢迎大家提供意见 我希望这只是个（新）功能特性
大家好，我想讨论一下在数字出版时代不换行空格（no-break spaces，U+00A0）的问题 我工作在一个官方双语（法语和英语）的国家 在英语国家，不换行空 ... sure you wish to continue. See also: Important information about no-break spaces and tildes
大家好，我想讨论一下在数字出版时代不换行空格（no-break spaces，U+00A0）的问题 我工作在一个官方双语（法语和英语）的国家 在英语国家，不换行空 ... sure you wish to continue. See also: Important information about no-break spaces and tildes
大家好，我想讨论一下在数字出版时代不换行空格（no-break spaces，U+00A0）的问题 我工作在一个官方双语（法语和英语）的国家 在英语国家，不换行空 ... sure you wish to continue. See also: Important information about no-break spaces and tildes
我没有将此帖子标记为 问题 这可能是一个错误报告，除非我发现是我们操作有误 [编辑和剧透：这并非错误；我们忽略了一个功能；请阅读整个帖子以了解详情；现在已标记为 问题 ，标题标记为 已解决 ；一切正常] 最近分叉了一个项目：先进行本 ... 很重要；它们是工作流程的一部分，确实有助于避免淹没在红色标记中 总共有许多注释，因此能够过滤并知道什么是什么很重要
我没有将此帖子标记为 问题 这可能是一个错误报告，除非我发现是我们操作有误 [编辑和剧透：这并非错误；我们忽略了一个功能；请阅读整个帖子以了解详情；现在已标记为 问题 ，标题标记为 已解决 ；一切正常] 最近分叉了一个项目：先进行本 ... 很重要；它们是工作流程的一部分，确实有助于避免淹没在红色标记中 总共有许多注释，因此能够过滤并知道什么是什么很重要
曾经有一个项目，我称之为 BEN_old 它有一个包含许多条目的逐词对照（interlinear）设置，结果会自动发送到一个链接项目（回译）中，该项目名为 BEN_ILR_old（名称助记符为 Interlinear-Results） 甚至还有一个链接的自由翻 ... 么？ 要知道，文件主要是出于非技术原因重命名的，它们应该仍然可以很好地协同工作 谢谢