Ответы пользователя Pepe

0 голосов
769 просмотров
Можно щёлкнуть правой кнопкой мыши по стиху и выбрать Просмотреть историю стиха(ов) . Также можно посмотреть историю ... бы существовал способ сделать то же самое для книги.
отвечено май 16, 2022
0 голосов
769 просмотров
Можно щёлкнуть правой кнопкой мыши по стиху и выбрать Просмотреть историю стиха(ов) . Также можно посмотреть историю ... бы существовал способ сделать то же самое для книги.
отвечено май 6, 2022
0 голосов
432 просмотров
Я пытаюсь понять, какой лучший способ заблокировать книгу и убедиться, что её не редактируют. В процессе я столкнулся ... как иначе с этим справиться. Спасибо за любые предложения.
отвечено мар 31, 2022
0 голосов
858 просмотров
Спасибо команде разработчиков Paratext за множество улучшений. Кто-нибудь сталкивался с проблемами при использовании Paratext Live ... примерно в 300 милях друг от друга. Спасибо.
отвечено дек 15, 2021
0 голосов
1,1тыс. просмотров
L.S. При подготовке книги для проверки консультантом команда перевода предполагала работать с консультантом A и назначила ... с консультантом B? Спасибо за помощь. goodgoan.
отвечено ноя 3, 2021
0 голосов
758 просмотров
Ранее мы использовали Android-телефон в режиме точки доступа (с отключенными мобильными данными) в качестве автономного ... выше я специально упомянул Android. Спасибо, james_post
отвечено окт 26, 2021
0 голосов
468 просмотров
Когда я ищу слово сердце на иврите в инструменте Библийские термины и нажимаю Показать все вхождения , ... действительно ошибки? Как мне поступить с этими ошибками? Спасибо!
отвечено авг 20, 2021
0 голосов
647 просмотров
Здравствуйте. Я использую последнюю версию Paratext 9. Согласно документации на GitHub, \sup \sup* присутствует в USFM 3. ... года. Есть ли способ разблокировать его в Paratext?
отвечено июл 13, 2021
0 голосов
479 просмотров
Мы используем Paratext в команде переводчиков, и Paratext live соединяет 4 компьютера. Есть несколько мест, где два ... им не нужно будет? Спасибо за любые комментарии. anon110449
отвечено июн 17, 2021
0 голосов
1,0тыс. просмотров
Здравствуйте, Я как раз проверял неправильное использование заглавных букв. В частности, я знаю, что переводчики ... лучше выделить для них отдельную категорию. Большое спасибо!
отвечено май 17, 2021
0 голосов
1,0тыс. просмотров
Здравствуйте, Я как раз проверял неправильное использование заглавных букв. В частности, я знаю, что переводчики ... лучше выделить для них отдельную категорию. Большое спасибо!
отвечено май 17, 2021
0 голосов
555 просмотров
Консультант столкнулся с проблемой, он говорит: Я работал над проверкой проектов xxx и yyy для книги Филиппийцев. ... Заметок , чтобы он мог восстановить свою утраченную работу?
отвечено апр 22, 2021
+1 голос
332 просмотров
Я помогаю команде, которая завершила работу над Новым Заветом ещё в PT7 и на тот момент проверила все параллельные отрывки, но в ... по 20 за раз. Есть ли какие-то лучшие идеи?
отвечено апр 17, 2021
+2 голосов
636 просмотров
В связи с текущей мировой ситуацией многие наши переводческие команды работают удалённо, а не вместе в офисе. Я ... именно происходила отправка/получение (Send/Receive)? Спасибо.
отвечено апр 7, 2021
0 голосов
1,4тыс. просмотров
Я пытаюсь разобраться в различиях между \fk и \fq. В одном из проектов всегда использовался \fk для фрагментов текста ... а другое - ключевое слово. Но каковы случаи их применения?
отвечено апр 15, 2019
0 голосов
410 просмотров
As far as I can see anyone with the role of Consultant/Reviewer/Archivist/Typesetter is automatically given permission to control ... to this role, but actively give it if needed.
отвечено июн 20, 2018
3,072 вопросов
6,035 ответов
5,704 комментариев
2,038 пользователей