Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Réponses de Pepe

0 votes
769 vues
Comment afficher l'historique d'un livre
Il est possible de faire un clic droit sur un verset et de sélectionner Afficher l'historique du verset . Il est ... d'avoir une façon de le faire pour un livre également.
répondu mai 16, 2022
Paratext
0 votes
769 vues
Comment afficher l'historique d'un livre
Il est possible de faire un clic droit sur un verset et de sélectionner Afficher l'historique du verset . Il est ... d'avoir une façon de le faire pour un livre également.
répondu mai 6, 2022
Paratext
0 votes
432 vues
Comment verrouiller l'édition d'un livre
Je me demande quelle est la meilleure façon de verrouiller un livre et de m'assurer qu'il ne soit pas modifié ... sûr de comment gérer cela autrement. Merci pour toute suggestion.
répondu mars 31, 2022
Paratext
0 votes
858 vues
Des difficultés avec Paratext Live dans la version 9.2 ?
Merci à l'équipe de développement de Paratext pour les nombreuses améliorations. Quelqu'un a-t-il rencontré des difficultés ... nous sommes à environ 300 miles de distance. Merci.
répondu déc. 15, 2021
Paratext
0 votes
1,1k vues
(assez urgent) Comment modifier en masse les affectations de notes pour un seul livre
L.S. En préparant un livre pour la vérification par un consultant, l'équipe de traduction avait prévu de travailler avec ... avec le consultant B ? Merci pour votre aide. goodgoan.
répondu nov. 3, 2021
Paratext
0 votes
758 vues
Questions sur l'utilisation de Paratext Live et Chorus Hub hors ligne
Par le passé, nous utilisions un point d'accès Android (avec les données mobiles désactivées) comme type de ... j'ai spécifiquement mentionné Android ci-dessus. Merci, james_post
répondu oct. 26, 2021
Paratext
0 votes
468 vues
Termes hébreux dans les Termes bibliques : erreur dans le Nouveau Testament
Lorsque je cherche le mot cœur en hébreu dans l'outil Termes bibliques (Biblical Terms) et que je clique sur ... ? Comment dois-je procéder face à ces erreurs ? Merci !
répondu août 20, 2021
Paratext
0 votes
647 vues
Comment obtenir des caractères en exposant avec \sup \sup*
Bonjour. J'utilise la dernière version de Paratext 9. Selon la documentation sur GitHub, \sup \sup* est présent dans USFM 3.0 ... a-t-il un moyen de l' activer dans Paratext ?
répondu juil. 13, 2021
Paratext
0 votes
479 vues
Conflits de fusion
Nous utilisons Paratext dans une équipe de traduction avec Paratext live connectant 4 ordinateurs. Il y a quelques ... à le faire ? Merci pour toute information. anon110449
répondu juin 17, 2021
Paratext
0 votes
1,0k vues
Comment trouver une utilisation incorrecte des MAJUSCULES
Bonjour, Je vérifiais l'utilisation incorrecte de la capitalisation. En particulier, je sais que les traducteurs ont ... qu'ils aient leur propre catégorie. Merci beaucoup !
répondu mai 17, 2021
Paratext
0 votes
1,0k vues
Comment trouver une utilisation incorrecte des MAJUSCULES
Bonjour, Je vérifiais l'utilisation incorrecte de la capitalisation. En particulier, je sais que les traducteurs ont ... qu'ils aient leur propre catégorie. Merci beaucoup !
répondu mai 17, 2021
Paratext
0 votes
555 vues
PT9 Notes perdues dans le back-trans - Perte de données
Un consultant a un problème, il dit : Je travaillais en vérifiant xxx et yyy [projets pour] Philippiens. Je faisais l ... afin qu'il puisse recréer son travail qui a été perdu ?
répondu avr. 22, 2021
Paratext
+1 vote
332 vues
Comment approuver en masse les passages parallèles
J'aide une équipe qui a terminé le NT sous PT7 et qui avait vérifié tous les passages parallèles à l'époque, mais ils ne ... , disons, 20 à la fois. Avez-vous de meilleures idées ?
répondu avr. 17, 2021
Paratext
+2 votes
636 vues
Modifications récentes et dates
Compte tenu de la situation mondiale actuelle, beaucoup de nos équipes de traduction travaillent à distance et non ensemble ... l'envoi/réception a réellement eu lieu ? Merci.
répondu avr. 7, 2021
Paratext
0 votes
1,4k vues
\fk par rapport à \fq dans les notes de bas de page
J'essaie de comprendre les différences entre \fk et \fq. Un projet a toujours utilisé \fk pour des extraits de texte cités ... un mot-clé. Mais quels sont les cas d'utilisation ?
répondu avr. 15, 2019
Paratext
0 votes
410 vues
Terms, Renderings Permissions
As far as I can see anyone with the role of Consultant/Reviewer/Archivist/Typesetter is automatically given permission to control ... to this role, but actively give it if needed.
répondu juin 20, 2018
Paratext
Page :
3,072 questions
6,035 réponses
5,704 commentaires
2,038 utilisateurs