Respuestas de Pepe

0 votos
769 vistas
Es posible hacer clic derecho en un versículo y seleccionar Ver historial del versículo (o versículos) . También es ... hubiera una forma de hacer esto también para un libro.
respondida may 16, 2022
0 votos
769 vistas
Es posible hacer clic derecho en un versículo y seleccionar Ver historial del versículo (o versículos) . También es ... hubiera una forma de hacer esto también para un libro.
respondida may 6, 2022
0 votos
432 vistas
Me pregunto cuál es la mejor manera de bloquear un libro y asegurarme de que no se edite. Al intentar hacer ... cómo manejar esto de otra manera. Gracias por cualquier sugerencia.
respondida mar 31, 2022
0 votos
858 vistas
Gracias al equipo de desarrollo de Paratext por las muchas mejoras. Alguien ha tenido dificultades al usar Paratext Live ... ; estamos a unos 300 millas de distancia. Gracias.
respondida dic 15, 2021
0 votos
1,1k vistas
L.S. Al preparar un libro para la revisión del consultor, el equipo de traducción anticipó trabajar con el consultor A ... con el consultor B? Gracias por su ayuda. goodgoan.
respondida nov 3, 2021
0 votos
758 vistas
En el pasado, utilizábamos un punto de acceso (hotspot) de Android (con los datos móviles desactivados) ... . Por eso mencioné específicamente Android arriba. Gracias, james_post
respondida oct 26, 2021
0 votos
468 vistas
Cuando busco la palabra heart (corazón) en hebreo en la herramienta Términos Bíblicos (Biblical Terms) y hago clic ... errores? Cómo debería proceder con esos errores? Gracias!
respondida ago 20, 2021
0 votos
647 vistas
L.S. Estoy usando la última versión de Paratext 9. Según la documentación de GitHub, \sup \sup* está presente en ... desde 2018. Hay alguna forma de desbloquearlo en Paratext?
respondida jul 13, 2021
0 votos
479 vistas
Estamos usando Paratext en un equipo de traducción con Paratext live conectando 4 computadoras. Hay algunos ... tendrían que hacerlo? Gracias por cualquier aporte. anon110449
respondida jun 17, 2021
0 votos
1,0k vistas
Hola, Acabo de estar revisando el uso incorrecto de la capitalización. En particular, sé que los traductores a ... sería mejor que tuvieran su propia categoría. Muchas gracias!
respondida may 17, 2021
0 votos
1,0k vistas
Hola, Acabo de estar revisando el uso incorrecto de la capitalización. En particular, sé que los traductores a ... sería mejor que tuvieran su propia categoría. Muchas gracias!
respondida may 17, 2021
0 votos
555 vistas
Tengo un consultor con un problema; él dice: Estaba trabajando revisando xxx y yyy [proyectos de] Filipenses. Estaba ... Notas, para que pueda recrear su trabajo que se perdió?
respondida abr 22, 2021
+1 voto
332 vistas
Estoy ayudando a un equipo que terminó el NT en PT7 y verificó todos los pasajes paralelos en ese momento, pero no están ... hacer, por ejemplo, 20 a la vez. Alguna idea mejor?
respondida abr 17, 2021
+2 votos
636 vistas
Dada la situación mundial actual, muchos de nuestros equipos de traducción trabajan de forma remota y no juntos en ... realizó realmente el envío/recepción (Send/Receive)? Gracias.
respondida abr 7, 2021
0 votos
1,4k vistas
Estoy intentando entender las diferencias entre \fk y \fq. Un proyecto siempre ha estado usando \fk para fragmentos de texto ... palabra clave. Pero cuáles son los casos de uso?
respondida abr 15, 2019
0 votos
410 vistas
As far as I can see anyone with the role of Consultant/Reviewer/Archivist/Typesetter is automatically given permission to control ... to this role, but actively give it if needed.
respondida jun 20, 2018
3,072 preguntas
6,035 respuestas
5,704 comentarios
2,038 usuarios