我希望在引言末尾有一条水平线(横线) 将此添加到 changes.txt 会在每卷书的第 1 章之前添加一条线: '(\\c 1 ?\r?\n)' > '\\zrule |width=".6"\\*\r\n\1 ' 不幸的是,我 ... 书卷名称,并且可以替换上面的 \c 1 规则? 这难道不是添加到 PTXprint 用户界面(UI)中的一个不错功能吗?
我正在尝试创建一个新项目,该项目将完成上一个项目中尚未翻译的书籍。每次我尝试填写所需信息时,进行到第 5 步时都会被阻止。注册码似乎已失效。我刚升级到 PTX 9.3,不确定这是否导致了变化。
Paratext 9.3.105.5 今天给我们惹了麻烦 项目 B 正在使用 Interlinearizer 从项目 A 进行改编 项目 B 的译员可以从项目 A 接收更改,但他们在项目 A 中没有编辑权限,也不具备项目 A 的译员角色 项 ... 突备注也需要太长时间 有没有办法解决或删除冲突备注?我可以删除项目 A 文件夹中的 Notes_.xml 吗?
Paratext.org 上的此链接会导致 404 错误(并显示一段平和的经文)。 https://paratext.org/download/latest-update
我是个正则表达式(Regular Expressions)迷 在编写用于查找没有结尾标点的节(verse)的正则表达式时: [^\\][^\p{P}\d]\r\n\\v 或者 [^\\l][ ... Cn}:任何未分配字符的码点 完整文档: https://www.regular-expressions.info/unicode.html#category
你好, 当章节顶部没有小节标题时,管理章节之间间距的最佳方法是什么?默认情况下,PTXprint 似乎会将新章节紧挨着上一章 我们希望增加一些间距 文本是哥林多前书 11 章 如果您看不到附件,在我们的案例 ... 标记之前插入 \b 来处理的 能否在 PTXprint 端处理此问题,而无需插入 Paratext 标记? 谢谢,Wilfred Ball
我正在配置一个双栏本,希望只使用主文本/左侧文本的脚注。但是,当我在辅助项目中取消选中“包含脚注”时,似乎没有任何效果。如果在主项目中执行此操作,则会抑制所有脚注(来自两个项目)。不确定这是 bug 还是我遗漏了什么?
有许多资源可用于辅助学习(和教授)Paratext 其中大部分资源的链接可以在 paratext.org 上找到 这是一个寻找帮助的绝佳场所 如果您不知道从哪里开始,可以使用视频选项卡右侧的 搜索此网站 功能,输入您想要查找的内容 ... 要注册才能访问 EMDC Online 资源,但这是学习许多不同主题的绝佳场所 此外,还有其他各种培训材料的链接
从今天早上开始,Paratext Live 无法使用,无论是在我同事的电脑上还是在我的电脑上 当我们点击菜单栏中的 Live 按钮,并选择 Start Session using Internet Server 时,会弹出一个询问 Start Session 或 ... 了多次,每次结果都一样 编辑(大约中午时分):现在它又能正常工作了 不知道为什么
第 6.2.3 节“模式匹配是如何工作的?”解释了在模式匹配过程中,给定长度的规则中列出的第一条具有优先权,并且这意味着“在某些情况下,规则的顺序很重要”。 什么时候这可能会相关?如果第二条本应匹配的规则被忽略,有没有办法让它被使用?或者它只是一条无效规则?
如何防止在词汇表关键词及其定义之间出现分页或分栏? 我的词汇表看起来是这样的: \p \k angel\k* \p A winged flying creature 我使用 changes.txt 将 \p \k 更改为 \m \k 我该如何将 \m ... 起?似乎有什么东西将 \s 章节标题与其后的段落保持在一起 我应该将词汇表关键词更改为 \s 吗?
我在 Wasta-Linux 上的 PT9.0 中尝试使用 Outils personnalisation > Admin > Show Project Plan HTML 时遇到了错误 原来该 Python 脚本试图使用 Windows 注册表来查找 ... 的查找 顺便说一下,这些似乎是 cms 脚本中引用 _winreg 模块仅有的两个地方
我可以使用以下内容在 PTXPrint 的 本地前置部分 (local front matter)中包含我们的前言: \rem ------------------------------------------------------- ... 改没有应用到前言,但已应用到出版物正文的书籍中 感谢你们在这些问题上给予的任何帮助 John Nystrom
我们有时通过 Snowfall Press 进行印刷,其最佳尺寸为 6x9 英寸 5.8x8.7 的选项非常适合这种情况 有时,我们最终决定改为在墨西哥印刷,那里的高度需要是 8.5,如果需要比信纸尺寸更大的纸张,则纸张尺寸为 ... 线 Ubuntu 上的 PDF Chain 可以将此作为背景添加到包含文本的 PDF 的所有页面上 我希望这对某人有帮助
我正在尝试格式化一个逐词对照(interlinear)项目 基础文本是希腊语,带有乌尔都语注释 整体布局方向为从左到右,而乌尔都语注释则旨在以完全从右到左的方式显示在希腊语单词下方 一些乌尔都语注释中包含空格 我已经成功设置了一个基本布 ... 并不令人惊讶) 上面的字符串应该像这样流动(使用下划线作为空格) 有没有其他人尝试过并给出任何指示? Jeff
我们目前正参加一场面向法语翻译人员和顾问的研讨会 在 PT9 中,通过搜索框查找菜单项和帮助内容非常有用,但还可以做得更好 对于许多人来说,法语是第二或第三语言,因此,例如在 Word Gmail 或 Google 中,他们 ... 纠正并找到所有相关内容 我预计此功能将有助于其他语言,如西班牙语和葡萄牙语 ~Matthew_Lee,代表法语非洲地区
大家好, 我想请大家帮忙制作一本参考圣经 我们有一部带有交叉引用的圣经文本 默认情况下,交叉引用的顺序是 被引用标记 - 节号 - 引用内容 例如 a 1 诗 102:25; 赛 40:21; 约 1:1,2 ... 1:20; 来 11:3 c 伯 38:4 gen-rsb232 635 48.2 KB 我认为这需要一些脚本 有人能帮忙吗?
这可以做到吗?如果可以,该怎么做?我努力在 Paratext 帮助中查找相关信息,但未能找到答案。
我正试图使用钩子(hooks)在文档中设置多重边框 我可以设置第一个边框,也可以关闭边框,但如果我尝试设置第二个边框,它又会变回第一个 \sethook{before}{mt1}{\ ... \PageBorder{}} \sethook{before}{c}{\def\PageBorder{path_to_border_2}} 我哪里做错了?这可行吗?
How to I create a \sethook which points to a periph? (Or, can I?) I've tried \sethook{before}{periph: ... a {before} or some other position information before the location marker?