0 голосов
1 ответ
536 просмотров
Здравствуйте! Бывший переводчик MTT пытается настроить Paratext для работы в качестве независимого переводчика. В настоящее время ... что прислал мне в WhatsApp. Большое спасибо.
0 голосов
1 ответ
458 просмотров
Первая попытка, просто тестирую систему. PTXprint [2.4.3] - Error! Failed to create: wPP_Default_GEN_ptxp. ... запускал PTXPrint от имени администратора, но пока безрезультатно.
0 голосов
2 ответов
420 просмотров
У меня не отмечен пункт Показывать номера глав в книгах с одной главой, но лишний номер главы всё равно появляется в бегущем заголовке для книги Аввакум. Как мне это предотвратить?
0 голосов
5 ответов
895 просмотров
Здравствуйте, Может ли кто-нибудь помочь мне с регулярным выражением, которое можно вставить в PrintDraftChanges.txt для ... и удалить все оставшиеся ссылки на сегменты. Спасибо,
0 голосов
4 ответов
655 просмотров
Я работаю со списками в книге Ездры (1:9-10 и т. д.). Какой лучший способ выровнять числа по правому краю? Я хотел бы избежать использования таблиц, но есть ли альтернатива?
0 голосов
1 ответ
280 просмотров
Как получить небольшой промежуток (тонкий пробел?) между двумя кавычками во вложенной паре? Я ожидал, что ... в самом тексте, например, используются неправильные знаки кавычек?
0 голосов
3 ответов
581 просмотров
Можно ли настроить межстрочный интервал в проекте обратной трансляции?
0 голосов
1 ответ
347 просмотров
Иногда устанавливается обновление, которое нужно удалить, чтобы вернуться к более ранней версии. Как это сделать?
0 голосов
1 ответ
279 просмотров
Мы рады сообщить о выпуске последней версии PTXprint. С момента последнего крупного обновления в начале года ... предупреждения/сообщения об ошибках в журнале TeX и рекомендации
0 голосов
2 ответов
338 просмотров
Когда я щёлкаю правой кнопкой мыши по слову в окне исходных языков, а затем хочу открыть словарь для этого слова, ... исправлено. Мне также следует сообщить об этом как об ошибке?
0 голосов
1 ответ
338 просмотров
В моих двуязычных изданиях текстовые колонки и линия, разделяющая их, выровнены по верхнему краю страниц. Screenshot 2023- ... Спасибо за любую помощь в этом вопросе. Джон Нистром
0 голосов
3 ответов
432 просмотров
Я могу вставить предисловия в диглоте, используя следующую последовательность в локальном переднем материале: \rem -------- ... вы можете мне оказать в этом вопросе. John Nystrom
0 голосов
4 ответов
484 просмотров
У меня не получается заставить работать функцию внешнего поля. PTXprint 2.3.51 Настройки: Размер страницы A4 Две колонки - ... , а не на внешнем крае. Есть предложения? Спасибо.
0 голосов
1 ответ
324 просмотров
Хорошо, просто задам этот простой вопрос, так как я не могу найти, где он был бы рассмотрен. В настоящее ... , какой уровень пользовательских разрешений мне нужно у них попросить?
0 голосов
1 ответ
521 просмотров
Моя жена использует Paratext Lite на Mac. У неё есть доступ к трём проектам: нашему переводу, его VE и ещё одному ... доступа. Что мы можем сделать, чтобы этот проект стал видимым?
0 голосов
2 ответов
513 просмотров
Команда, которой я помогаю, хотела бы, чтобы имя Бога отображалось полностью заглавными буквами (не мелкими ... содержимое \nd \nd* отображалось полностью заглавными буквами?
0 голосов
1 ответ
305 просмотров
Когда я включаю отображение стихов в сносках, а в одной строке находятся два стиха, отображается только один. Я нашёл ... это исправить? Мой текст в Paratext: Выходной PDF-файл:
0 голосов
1 ответ
477 просмотров
В окне Biblical Terms в нижней панели отображаются все стихи, содержащие данный термин. Затем есть флажок, ... мне захочется проверять только те, которые были вручную одобрены.
+1 голос
0 ответов
377 просмотров
(См. также Вставка страниц из PDF, где более подробно рассматривается вставка одной или двух конкретных страниц ... должна изменять расположение абзацев, в которых она встречается.
0 голосов
9 ответов
1,4тыс. просмотров
При печати модуля для языка, использующего арабское письмо, я заметил, что ссылки на стихи печатаются неправильно. Вот ... я вижу ту же ошибку в заголовках параллельных мест.
