+2 votos
7 respostas
903 visualizações
Gostaria de ter uma linha horizontal no final da introdução. Adicionar isso ao changes.txt insere uma linha ... um recurso interessante para adicionar à interface do PTXprint?
0 votos
1 resposta
265 visualizações
Estou tentando criar um novo projeto, que completará os livros ainda não traduzidos no projeto anterior. Cada vez que tento ... 9.3 e não tenho certeza se isso alterou algo.
0 votos
1 resposta
331 visualizações
O Paratext 9.3.105.5 nos causou problemas hoje. O Projeto B está adaptando-se ao Projeto A usando o Interlinearizer. ... conflito? Posso excluir o Notes_.xml da pasta do Projeto A?
0 votos
1 resposta
718 visualizações
Este link no Paratext.org leva a um erro 404 (e a um versículo bíblico pacífico). https://paratext.org/download/latest-update
+4 votos
1 resposta
436 visualizações
Sou um nerd em Expressões Regulares. Enquanto eu estava escrevendo uma regex para procurar versículos sem pontuação ... : https://www.regular-expressions.info/unicode.html#category
0 votos
2 respostas
396 visualizações
Olá, Qual é a melhor maneira de gerenciar o espaço entre capítulos quando um capítulo não tem um título de ... ptxprint sem inserir marcadores do Paratext? Obrigado, Wilfred Ball
0 votos
2 respostas
320 visualizações
Estou configurando um digloto em que gostaria de usar apenas as notas de rodapé do texto principal/esquerdo. Mas parece que ... se isso é um bug ou se estou perdendo alguma coisa?
+2 votos
1 resposta
437 visualizações
Há inúmeros recursos preparados para auxiliar no aprendizado (e no ensino) do Paratext. Links para a maioria ... também há links para diversos outros materiais de treinamento.
0 votos
1 resposta
350 visualizações
Desde a manhã de hoje, o Paratext Live não funciona, nem no computador do meu colega, nem no meu. Quando clicamos ... ): Agora está funcionando novamente. Não faço ideia do porquê.
0 votos
4 respostas
508 visualizações
A seção 6.2.3 Como funciona o correspondência de padrões? explica que, durante a correspondência de padrões, a primeira ... de ela ser usada? Ou é apenas uma regra inútil?
0 votos
3 respostas
692 visualizações
Como posso evitar quebras de página/coluna entre a palavra-chave do glossário e sua definição? Meu glossário parece com ... alterar as palavras-chave do meu glossário para \s?
0 votos
1 resposta
371 visualizações
Encontrei um erro ao tentar usar Outils personnalisation > Admin > Show Project Plan HTML no PT9.0 no ... lugares em que o módulo _winreg é referenciado nos scripts cms.
0 votos
3 respostas
580 visualizações
Consigo incluir nosso prefácio usando o seguinte no material preliminar local no PTXPrint: \rem ----------- ... qualquer ajuda que possam me dar com esses problemas. John Nystrom
0 votos
2 respostas
341 visualizações
Às vezes, imprimimos pela Snowfall Press, onde o tamanho ideal é de 6x9 polegadas. A opção de 5.8x8.7 é boa para ... do PDF que contém o texto. Espero que alguém ache isso útil.
0 votos
6 respostas
719 visualizações
Estou tentando formatar um projeto interlinear. O texto base é grego, com glosas em urdu. A direção geral do ... Haveria alguma orientação de alguém que já tentou isso? Jeff
0 votos
1 resposta
535 visualizações
Estamos em uma oficina para tradutores e consultores francófonos. Procurar itens de menu e ajuda na caixa de pesquisa ... o português. ~Matthew_Lee, em nome da África francófona.
0 votos
6 respostas
1,3k visualizações
Olá a todos, Gostaria de pedir ajuda para criar uma Bíblia de Referência. Temos um texto bíblico com referências ... Acho que alguns scripts são necessários. Alguém pode ajudar?
0 votos
1 resposta
375 visualizações
Isso pode ser feito e, se sim, como? Tentei com muita força encontrar informações sobre isso na Ajuda do Paratext, mas não consegui encontrar a resposta.
0 votos
5 respostas
1,1k visualizações
Estou tentando usar ganchos (hooks) para definir múltiplas bordas em um documento. Consigo definir a primeira e também ... O que estou fazendo de errado? Isso é possível?
0 votos
2 respostas
367 visualizações
Como crio um \sethook que aponta para um periférico? (Ou, é possível?) Já tentei \sethook{before}{periph: ... alguma outra informação de posição antes do marcador de localização?