0 votos
1 respuesta
536 vistas
Hola, un antiguo MTT está intentando configurarse para usar Paratext como traductor independiente. Actualmente no forma ... envió hace un momento por WhatsApp. Muchas gracias.
0 votos
1 respuesta
458 vistas
Primer intento y solo estoy probando el sistema. PTXprint [2.4.3] - Error! Failed to create: ... ejecuté PTXPrint como administrador, pero aún no hay progreso.
0 votos
2 respuestas
420 vistas
Tengo desmarcada la opción Mostrar números de capítulo en libros de un solo capítulo, pero el número de capítulo ... el encabezado continuo de Abdías. Cómo puedo evitar esto?
0 votos
5 respuestas
895 vistas
Hola, Alguien podría ayudarme, por favor, con una expresión regular que funcione para poner en PrintDraftChanges.txt ... todas las demás referencias a los segmentos. Gracias,
0 votos
4 respuestas
655 vistas
Estoy trabajando en las listas de Esdras (1:9-10, etc.). Cuál es la mejor manera de justificar los números ... ? Me gustaría evitar las tablas, pero hay alguna alternativa?
0 votos
1 respuesta
280 vistas
Cómo puedo obtener una pequeña cantidad de espacio ( espacio fino?) entre las dos comillas de un conjunto anidado? Me ... por ejemplo, el uso de un tipo incorrecto de comilla?
0 votos
3 respuestas
581 vistas
¿Puedo personalizar el interlineado de mi proyecto de traducción inversa?
0 votos
1 respuesta
347 vistas
A veces se instala una actualización y necesito eliminarla y revertir a una versión anterior. ¿Cómo puedo hacerlo?
0 votos
1 respuesta
279 vistas
Estamos encantados de anunciar el último lanzamiento de PTXprint. Desde el último lanzamiento importante a principios ... advertencias, los informes de errores y las sugerencias
0 votos
2 respuestas
338 vistas
Cuando hago clic derecho en una palabra en la ventana de idiomas fuente y luego quiero abrir un diccionario para ... que se solucione. Debería también reportarlo como un error?
0 votos
1 respuesta
338 vistas
En mis publicaciones diglotas, las columnas de texto y la línea divisoria de columnas están alineadas en las partes ... cualquier ayuda que pueda darme al respecto. John Nystrom
0 votos
3 respuestas
432 vistas
Puedo incluir los prefacios en un digloto usando esta secuencia en el material preliminar local: \rem --------- ... por cualquier ayuda que puedan darme al respecto. John Nystrom
0 votos
4 respuestas
484 vistas
No logro que funcione la opción de margen exterior. PTXprint 2.3.51 La configuración es: Tamaño de página A4 ... encuadernación en lugar del borde exterior. Sugerencias? Gracias.
0 votos
1 respuesta
324 vistas
Vale, solo publico esta pregunta sencilla porque no consigo encontrar que se aborde en ningún lugar. Actualmente soy un ... , qué nivel de permisos de usuario necesito pedirles?
0 votos
1 respuesta
521 vistas
Mi esposa está usando Paratext Lite en una Mac. Tiene acceso a tres proyectos: nuestra traducción, la VE de esa ... . Qué podemos hacer para que este proyecto sea visible?
0 votos
2 respuestas
513 vistas
Un equipo al que estoy ayudando desearía que el nombre de Dios se mostrara en mayúsculas (no en versalitas). Qué necesito ... el contenido de \nd \nd* se muestre en mayúsculas?
0 votos
1 respuesta
305 vistas
Cuando activo los versículos marginales, si hay dos versículos en la misma línea, solo aparece uno. Encontré una ... solucionarlo? Mi texto en Paratext: La salida en PDF:
0 votos
1 respuesta
477 vistas
En la ventana de Términos Bíblicos, el panel inferior muestra todos los versículos que contienen ese término. A ... querré revisar solo los que se han aprobado manualmente.
+1 voto
0 respuestas
377 vistas
(Véase también Insertar páginas desde un PDF, que se centra más en insertar una o dos páginas específicas, con la ... la disposición de ningún párrafo en el que se encuentre.
0 votos
9 respuestas
1,4k vistas
Al imprimir un módulo para un idioma basado en escritura árabe, noté que las referencias de versículos se imprimen ... veo el mismo error en los encabezados de pasajes paralelos.
