標籤為 nd 的最新問題

0 票

1 個回答 155 次瀏覽

雖然這是用英文提到的，但似乎在其他語言中也同樣適用「主」在希伯來文中指 Adonay；在 NIV 譯本中，「LORD」指希伯來文的 Yahweh Yahweh 在文本中呈現為 \nd 主\nd* 它會在文本中顯示這些標記，或使用區分它 ... 使用 NIV 作為對照文本，並視覺上看到「LORD」而不是「主」，或是看到「\nd 主\nd*」而不是「主」？

Peggy Connett 214 提出已提問 2月 3

Paratext

0 票

2 個回答 392 次瀏覽

USFM markup interferes with Biblical Terms Tool (and thus Glossary automatization)

I'm using PT 9.0.100.87. Our project marks all occurrences of proper names (\pn), geographical names (\png), and names ... to have a trick to get the tool to skip over asterisks!)

viverechristus 296 提出已提問 6月 2, 2020

Paratext

0 票

2 個回答 465 次瀏覽

Quotations within an /ip paragraph marker that includes an /nd marker in the quoted text

The /ip marker is used in book introductions in the Good News Version. In Deuteronomy, the /ip marker is registering an error ... to keep that marker in the text. What can be done?

anon142050 118 提出已提問 4月 17, 2019

Paratext

+1 票

0 個回答 172 次瀏覽

Spellchecking with word-medial \nd*

Hi, in Romani, assuming we're using Rai for the name of the LORD (doesn't always work), then \nd Rai\nd*esko ... tell Paratext's spell checker that \nd* doesn't terminate the word?

anon542642 294 提出已提問 2月 4, 2019

Paratext

0 票

2 個回答 366 次瀏覽

如何在標題中使用 \pn 和 \nd 標記？

在標題中使用 \pn 和 \nd 標記，會導致文字缺少其他文字所具有的某些字元屬性例如，在 PrintDraft 和 Publishing Assistant 中，\pn \pn* 內的文字會顯示為斜體，但不像標題的其他部分那樣為粗體 ... 但在標題中使用會導致 Paratext 將這些標記顯示為紅色，即視為錯誤這類標記應如何在標題中使用？

anon015155 153 提出已提問 9月 26, 2018

Paratext

0 票

8 個回答 2.2k 次瀏覽

Is there a RegEx Pal string we can use to find all \pn or \nd inside of a \ft

We have a user who has inserted a lot of \pn and some \nd inside of footnotes. We now know we need those to be ... the search to inside of a single footnote? Thank you, MSEAIT/LT

MSEAIT_LT 478 提出已提問 8月 20, 2018

Paratext

0 票

2 個回答 342 次瀏覽

\nd_...\nd* syntax

I have a question about \nd name of Deity'. In USFM 2.4 (p. 53) the syntax is: \nd_ \nd* ... ., automatically adding a space following a word within marker boundaries) expected?

Paul 642 提出已提問 9月 17, 2015

Paratext

分類