Recent questions tagged gloss

0 votes

1 answer 16 views

How to display french gloss in the parallel passages tool

We would like to display the french glosses in the parallell passages tool. The french gloss can already be shown in ... the parallel passages window. How can this be achieved ?

goodgoan 347 asked Mar 11

Paratext

0 votes

2 answers 337 views

"Parse gloss" line in interlinearizer

Where does the parse gloss line in the interlinearizer take its information from internally? I started trying out an ... 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB

anon297911 424 asked Mar 4, 2022

Paratext

0 votes

0 answers 151 views

Remove glosses that are never used in the text

The national translators often enter a gloss, then change their mind about the spelling or about the gloss in general. We ... in the word list, can be eliminated. Is that possible?

anon084052 157 asked Feb 10, 2018

Paratext

0 votes

2 answers 362 views

My interlinear gloss guesses seem to have been corrupted. Any thoughts?

Any thoughts on why the interlinearizer is suddently generating unsual guesses with mixed upper/lower case red letters? Here is ... gloss: 2018-01-08_15-55-53.jpg872 606 100 KB

anon242106 110 asked Jan 8, 2018

Paratext

+4 votes

4 answers 501 views

A manual restore of interlinear data after migration

It seems that Paratext 8 has a problem migrating interlinear glosses if you use the Interlinearizer in 7 to gloss text ... and cannot identify what went wrong in your edited file.

[Expert]

sewhite 3.3k asked Nov 3, 2017

Paratext

To see more, click for the full list of questions or popular tags.

Categories