Perguntas recentes com a tag diglot

0 votos

2 respostas 373 visualizações

Alguém pode me ajudar a configurar e usar um digloto? Baixei vários recursos para o Paratext e tenho um ... em inglês de domínio público/nossa própria retrotradução de projeto?

Jordan K 110 perguntada Abr 6

PTXprint

0 votos

0 respostas 167 visualizações

Teste alfa: diglota com borda de texto em uma coluna

Olá, Alguém por aí tem um projeto em que o editor/comunidade gostaria de ver uma diglota com apenas uma coluna com ... da Eurásia, mas não estou realmente em um projeto sensível.)

DG 1,1k perguntada Out 10, 2025

PTXprint

0 votos

2 respostas 214 visualizações

Problema com diglota: projeto base e projeto secundário alternam entre esquerda e direita

Olá, estou criando uma publicação diglota (na verdade, discript) com cada projeto em um layout de coluna única em ... projeto base (D). Alguém sabe como posso corrigir isso?

MW 100 perguntada Jun 18, 2025

Paratext

0 votos

1 resposta 247 visualizações

Omitir introdução do livro em projeto secundário de dígloto

Estamos compondo um projeto dígloto usando o PTXPrint, e o projeto primário tem introduções de livros, mas o projeto ... modo de largura total e voltar? Ou outras sugestões?

marvinson 304 perguntada Out 18, 2024

PTXprint

0 votos

1 resposta 198 visualizações

Como posso formatar um dígloto de página oposta (coluna única) usando livros XXA?

Assim como a outra pergunta sobre díglotos de mais de 2 anos atrás, encontrei um comportamento surpreendente (para ... díglotos, então ficarei feliz em ser direcionado para ela.

rowbory 510 perguntada Out 3, 2024

PTXprint

0 votos

2 respostas 324 visualizações

Suprimindo notas de rodapé em um lado do digloto

Estou configurando um digloto em que gostaria de usar apenas as notas de rodapé do texto principal/esquerdo. Mas parece que ... se isso é um bug ou se estou perdendo alguma coisa?

MW 100 perguntada Fev 4, 2023

PTXprint

0 votos

2 respostas 662 visualizações

Segundo projeto em Diglot não formata corretamente

Estou tentando produzir minha primeira impressão diglota no PTXprint. O espaçamento entre linhas do projeto secundário ... muito básico, ou estou experimentando um bug estranho?

KimB 673 perguntada Out 30, 2022

PTXprint

0 votos

4 respostas 605 visualizações

Diglota com um idioma acima e o segundo idioma abaixo

Idealmente, gostaríamos de fazer uma edição diglota do livro de Lucas, com o idioma indígena no topo de cada página e o ... , em vez de colunas lado a lado. Isso é possível?

anon806849 110 perguntada Jul 11, 2022

PTXprint

0 votos

5 respostas 973 visualizações

Parágrafos órfãos em diglota

Estou tentando imprimir um diglota, mas estou terminando com parágrafos órfãos. Parece que o PTXprint está colocando parágrafos ... ?) Screenshot 2021-04-22 1638341301 922 129 KB

anon043588 110 perguntada Abr 22, 2021

PTXprint

0 votos

4 respostas 565 visualizações

Problema com impressão diglota

Quando tento fazer a impressão diglota, continuo recebendo uma mensagem de erro pedindo para executar o Basic Checks ... fonte principal para todos os usuários). Algumas ideias?

skim 106 perguntada Abr 7, 2021

PTXprint

Perguntas recentes com a tag diglot

Categorias