Preguntas recientes con la etiqueta diglot

0 votos

2 respuestas 50 vistas

Alguien puede ayudarme a configurar y usar un dígloto? He descargado varios recursos en Paratext y tengo ... inglés de dominio público/nuestra propia retrotraducción del proyecto?

Jordan K 110 preguntada abr 6

PTXprint

0 votos

0 respuestas 25 vistas

Pruebas alfa: diglota con borde de texto alrededor de una columna

Hola, Hay alguien ahí fuera que tenga un proyecto donde el editor/comunidad desee ver un diglota con solo una columna ... de Eurasia, pero no en un proyecto sensible en realidad.)

DG 1,1k preguntada oct 10, 2025

PTXprint

0 votos

2 respuestas 57 vistas

Problema con dígloto: el proyecto base y el proyecto secundario alternan entre la izquierda y la derecha

Hola, estoy creando una publicación díglota (en realidad, discripta) con cada proyecto en un diseño de una sola columna en ... base (D). Alguien sabe cómo puedo corregir esto?

MW preguntada jun 18, 2025

Paratext

0 votos

1 respuesta 68 vistas

Omitir la introducción del libro en el proyecto secundario de un dígloto

Estamos componiendo un proyecto dígloto usando PTXPrint, y el proyecto principal tiene introducciones de libros, pero el ... ancho completo y volver? O alguna otra sugerencia?

marvinson 304 preguntada oct 18, 2024

PTXprint

0 votos

1 respuesta 73 vistas

¿Cómo puedo formatear un dígloto de página enfrentada (columna única) usando libros XXA?

Al igual que la otra pregunta sobre díglotos de hace más de 2 años, he encontrado un comportamiento sorprendente ... así que estaré encantado de que me indiquen dónde encontrarla.

rowbory 510 preguntada oct 3, 2024

PTXprint

0 votos

2 respuestas 165 vistas

Supresión de notas al pie en un lado de un dígloto

Estoy configurando un dígloto en el que me gustaría usar solo las notas al pie del texto principal/izquierdo. Pero parece que ... trata de un error o de si me estoy perdiendo algo.

MW preguntada feb 4, 2023

PTXprint

0 votos

2 respuestas 321 vistas

Segundo proyecto en Diglot no se formatea correctamente

Estoy intentando producir mi primera impresión diglota en PTXprint. El espaciado entre líneas del proyecto secundario ... muy básico o estoy experimentando un error extraño?

KimB 670 preguntada oct 30, 2022

PTXprint

0 votos

4 respuestas 297 vistas

Digloto con un idioma arriba y el segundo idioma abajo

Idealmente, nos gustaría hacer una edición diglota del libro de Lucas, con el idioma indígena en la parte superior de cada ... , en lugar de columnas lado a lado. Es posible?

anon806849 110 preguntada jul 11, 2022

PTXprint

0 votos

5 respuestas 528 vistas

Párrafos huérfanos en dígloto

Estoy intentando imprimir un dígloto, pero termino con párrafos huérfanos. Parece que PTXprint está colocando los párrafos lado ... de pantalla 2021-04-22 1638341301 922 129 KB

anon043588 110 preguntada abr 22, 2021

PTXprint

0 votos

4 respuestas 315 vistas

Problema con la impresión diglota

Cuando intento hacer una impresión diglota, sigo recibiendo un mensaje de error que me pide ejecutar Basic Checks en ... fuente principal para todos los usuarios). Alguna idea?

skim 106 preguntada abr 7, 2021

PTXprint

Preguntas recientes con la etiqueta diglot

Categorías