我過去一直使用 Paratext 的 PDF 匯出功能來列印經文片段的小冊子，使用的是 Arial 字型。現在我試著改用 PTX Print，但使用 Arial 時遇到了問題。字型失真了，變得過窄。我試過的其他字型都沒有這個問題。但為了保持與之前系列相同的視覺效果，我需要它能在 Arial 上正常運作。有人遇到過這個問題嗎？
如果這個問題已經被問過或討論過，或者在某處的手冊中有說明，請見諒！ 我想知道是否有辦法檢查我們的交叉引用是否按順序列出聖經書卷，以及格式是否正確 例如，要找出這個錯誤： 詩篇 132:11；撒母耳記下 ... 是路加福音 3:2, 12；4:8） 我已經執行過引用的基本檢查（Basic Checks），但這些問題沒有被偵測到 謝謝， anon953007
大約一週多之後，我將為法語使用者培訓 PTXPrint 我想展示一個使用圖片的範例，但我自己在聖經出版物中很少使用圖片 圖片定義是否必須來自 Paratext 文字檔案，還是有辦法單獨添加它們，有點像 SAB 那樣？（請參見 https:// ... 圖片，所以它只建立了一個空清單 我希望有一個簡單的範例可以展示給人們看，說明如何修改大小和位置等
在一個新建立的 USFM 3 專案中，我試著在文字中放置錨點，然後根據 USFM 3 文件「連結屬性」一節中的範例，使用具名目標來連結到這些錨點 在同一卷書中，我插入了： \jmp |link-id="article-Ruth"\jmp* ... -Ruth\jmp* ） 我遇到了無效參考錯誤（無論連結目標中是否包含 #） 有人知道我做錯什麼了嗎？ .
各位好， 每次我開啟 PT 9.1 時，都會收到以下錯誤訊息 我已經下載並在我的電腦上安裝了 BYZ 資源，但仍然收到錯誤訊息。還有其他我應該做的事情嗎？ 圖片972×244 82.4 KB 祝好， anon554738
在 PTXprint 中，列印前是否有可能編輯 SFM 檔案中的任何內容？「檢視+編輯」（View+Edit）部分看起來應該可以手動調整最終的 SFM，但我在這裡所做的任何編輯對最終結果都沒有影響 （例如，我正在使用聖經模組來製作一本 ... 我就不想要「彼此相愛」這個標題 ） 如果不行，PTXprint 能否以可以在文字處理器中編輯的格式匯出檔案？ 謝謝
我正在使用一些聖經模組（Bible Modules）來縮減一些舊約故事。我可以為常規聖經文本建立 PDF，但嘗試列印聖經模組時，產生的是一串錯誤清單，而不是 PDF。 有人能幫忙排除這些問題嗎？
兩台不同的 Windows 10 電腦上安裝的 Avast Premium Security 20.10.2442（build 20.10.5824.624）都將 PTFramework.cab 識別為受「Win32: Evo-gen [Susp]」感染 我猜這可能是誤報，但我該怎麼辦？隔離？刪除？
您好， 我猜應該是不行，但為了避免團隊不得不重新轉錄並重新處理整個章節，還是想先確認一下 翻譯人員今天處理了一個章節，但整天都沒有儲存 在結束工作關閉 Paratext 時，系統彈出訊息「您是否要儲存變更？」 他們不小心點選了「否 ... 檔案和專案檔案，但找不到任何有希望的跡象 他們明天是否只能重做，並學會盡可能定期儲存（以及 s/r）？ 謝謝，
請問有人可以透過電子郵件將 usfm.sty 版本 2.503 發送給我嗎？情況如下： 我需要更新我朋友的 custom.sty，以符合目前 usfm.sty 的版本 3.0.2 該 custom.sty 是透過複製 usfm.sty ... 因此，一份標準的 usfm.sty 版本 2.503 副本將非常有帮助 感謝您考慮此請求， anon981039
大家好。我是 PTXprint 的新手，很希望能用它來列印文本的測試版本。我非常希望能在與莫三比克聖經公會合作的一個研經本專案中使用它。我注意到目前尚不支援研經本註釋、側欄等內容。能否加入此功能？這將是一大幫助。
在我們的地區，我們決定要自訂一個基礎計畫 (Base Plan)，使其比現有的基礎計畫更貼近我們的工作方式 因此，我正在著手建立這個自訂的基礎計畫 由於它專為我們的地區和工作方式設計，我原本以為只要建立一個本地的基礎計畫並套用到 ... 隨 Paratext 分發的那些？如果我日後決定對基礎計畫進行變更，是否有辦法讓每個專案都能識別這是對原始基礎計畫的更新？
您好 是否可能擁有一個共享的空白文件來記錄筆記？我們的團隊需要一個地方來記錄翻譯過程中做出的各種決定。 謝謝。
是否可以在「聖經術語」（Biblical Terms）中明確地不核准某個譯法？特別是，是否可以指定某些特定詞語絕對不應該出現？ 例如，我們能否將某個詞的核准譯法設為「門徒」（disciples），同時規定如果出現「十二門徒」 ... 它會被標記為正確 我已經嘗試過，但似乎無法在 BibTerm 工具的「譯法」（Renderings）視窗中使用正則表達式
我在巴布亞新幾內亞（PNG）有一位譯者，他的 Paratext 專案將 SFM 檔案儲存為 PT6 副檔名 我猜測是在建立專案時，預設使用了這個副檔名 他們希望將副檔名改為 SFM，就像一般的翻譯專案一樣 我可以在「專案設定」->「專 ... 編輯按鈕，可以變更「典型檔案名稱」 但是編輯按鈕無法使用 專案建立後，是否有可能變更副檔名？ anon469049
我有許多長字，在欄位中顯示錯誤標記 當我編輯 hyphenatedwords.txt 文件並點擊 create hyphenation list 按鈕，然後在 hyphenate 方框中打勾時，卻沒有任何反應 我閱讀了編輯 ... 在 Publishing Assistant 文件中找到說明），並嘗試了多種方法，但輸出結果似乎都沒有改變
我想要列印的專案中，引號被標記為 < << >> > 等。 我能否執行一個腳本，在列印處理過程中將這些引號變更為智慧引號？ 謝謝， Ross
我剛第一次嘗試使用 PTXprint。我輸入專案名稱和要列印的書卷。但是「列印」按鈕呈灰色，大多數設定也是如此。我找不到原因，也無法繼續進行。感謝您提供任何幫助。
我在 Paratext 中有三個輔助專案，其中包含一本小冊子的文本，該小冊子正以三個不同的方言進行製作，這些方言分別對應於輔助專案 一旦我為第一個方言設定了「已儲存/共用設定」（Saved/Shared Configuration），因為它包含了小冊子所 ... 方言的已儲存設定無法使用 我是否必須複製某些檔案？如果是，該複製哪些檔案，以及從哪裡複製到哪裡？
關於我們徵求的詳細資訊 Paratext Lite 開發團隊正在尋找一些勇敢的靈魂，他們同時使用 Paratext Lite 和 Paratext 中的 Project Plans（專案計畫），並願意測試 ... CompletedChapters1280 800 123 KB 非常感謝您考慮以這種方式提供協助， anon089134（代表團隊）
