Perguntas recentes

0 votos

1 resposta 32 visualizações

Lanna script rendering issue in Biblical Terms Rendering tool

My project uses Lanna script and it renders correctly in most places except in some places. For eg. the Biblical ... sil.org/t/geckoview-not-rendering-tai-tham-font-correctly/6903

Sai Kham Chit Lay 102 perguntada 21 horas atrás

Paratext

0 votos

1 resposta 33 visualizações

PrintDraft do Módulo da Bíblia inicia nova página em \mt#; como alterar?

O que preciso fazer para impedir que o gerador de PDF integrado do Paratext inicie uma nova página a cada marcador ... MUITO espaço na página. Qualquer ajuda será apreciada! Paul

Paul 647 perguntada 2 dias atrás

Paratext

0 votos

1 resposta 51 visualizações

Melhor fluxo de trabalho para traduzir um livro de orações com ortografia e termos-chave consistentes

Temos um livro de orações da igreja nacional que a igreja utiliza. O livro está em inglês e há um ... . Agradeceria por qualquer conselho ou experiência que possam oferecer.

ASmith 171 perguntada 3 dias atrás

Paratext

+2 votos

1 resposta 120 visualizações

Novas ferramentas de plugin para o Paratext

Estou usando o Claude para criar diversas ferramentas para o Paratext. Os plugins podem ser encontrados em: https:/ ... em diferentes momentos para ver se há novos vídeos.

[Expert]

Phil_Leckrone 10,0k perguntada 6 dias atrás

Paratext

0 votos

2 respostas 217 visualizações

Palavra analisada não reconhecida (UNK)

Estou obtendo uma palavra desconhecida (UNK) com uma análise aprovada. Por favor, ajude-me a entender o motivo:

matoxltr 130 perguntada Out 30

FLExTrans

0 votos

1 resposta 235 visualizações

PTX Print-Falha ao criar arquivo

Alguém pode me ajudar com isso? Recentemente, tenho um problema com este PTXprint, não consigo mais criar o arquivo como antes. Anexei a captura de tela. Obrigado. Henry

Aung Myint 125 perguntada Out 30

PTXprint

0 votos

1 resposta 316 visualizações

Regra do FLExTrans não está sendo acionada

Em Mato, uma expressão de tempo pode ocorrer de duas maneiras ligeiramente diferentes. A palavra "tempo" vem primeiro. ... com substantivo próprio (nprop). O que está errado?

matoxltr 130 perguntada Out 29

FLExTrans

0 votos

1 resposta 218 visualizações

Como posso marcar referências cruzadas que usam o nome completo em vez de uma abreviatura (ou vice-versa)?

Em muitos projetos, as equipes usam abreviaturas para referências cruzadas, mas ocasionalmente desejam usar o nome curto. ... ser tratado? (A resposta será fornecida em breve.)

[Expert]

Phil_Leckrone 10,0k perguntada Out 27

Paratext

0 votos

2 respostas 257 visualizações

Reset Adjustments in Preview não está reiniciando

Estou usando o PTXprint 3.1.4 no Windows 11. Atualmente, estou enfrentando o seguinte: Na janela de Preview, faço ... Alguém mais está experimentando isso? ou pode dar um conselho?

[Expert]

jmkla 298 perguntada Out 27

PTXprint

0 votos

0 respostas 147 visualizações

Você está tendo problemas para exibir um vídeo do Lumo em Lucas 22:1-38 no ESV16UK+?

Houve alguns relatos sobre problemas com a exibição dos vídeos do Lumo no Paratext. A mensagem de erro pode ... responda e os desenvolvedores poderão entrar em contato com você.

[Expert]

Phil_Leckrone 10,0k perguntada Out 26

Paratext

+1 voto

1 resposta 258 visualizações

PTXprint: Gerando um PDF de verificação de Adições à Bíblia de Estudo sem o texto bíblico base

Olá a todos, Estou atualmente trabalhando em um projeto de Bíblia de Estudo no Paratext e gostaria de ... trabalho recomendado seria muito apreciado. Obrigado pelo seu apoio!

Thiyagarajan 115 perguntada Out 26

PTXprint

0 votos

1 resposta 241 visualizações

Milestones são permitidos dentro de uma entrada de wordlist?

O Scripture App Builder (SAB) permite tags de estilo personalizado (não-USFM) em entradas de wordlist (\w ... \w+). Temos um ... (com o css `.lw { white-space: nowrap; }` ).

chrisvire 108 perguntada Out 20

Paratext

0 votos

1 resposta 259 visualizações

Atualização do Paratext Lite: (Outubro de 2026 - Atualização de manutenção)

Uma nova versão do Paratext Lite foi publicada recentemente na Play Store. Paratext Lite 9.6.22.33 Além das ... runtime Mono) O Paratext Lite está disponível no Google Play

[Moderator]

hindlemail 2,4k perguntada Out 19

Paratext Lite

0 votos

1 resposta 244 visualizações

Como faço para redefinir o Paratext

Alguns eventos estranhos aconteceram com o Paratext e alguém sugeriu fazer um "reset". Como faço para redefinir o Paratext? (A resposta virá em seguida!)

[Expert]

Phil_Leckrone 10,0k perguntada Out 19

Paratext

0 votos

3 respostas 529 visualizações

Qual é a URL do agente de suporte do Paratext? A antiga: https://paratext.org/paratext-help-and-support/agent/ não está funcionando

Existe uma nova URL para acessar o agente de suporte do Paratext? A antiga: https://paratext.org/paratext-help-and-support/agent/ não parece estar funcionando. Obrigado.

paulhjwu 102 perguntada Out 17

Paratext

0 votos

2 respostas 626 visualizações

Desfazer alterações não funciona como esperado

[Descrição hipotética baseada em um evento real] Um membro da equipe teve uma falha no Windows que corrompeu um livro em ... mais recentes para o livro. O que deve ser feito?

[Expert]

sewhite 3,3k perguntada Out 16

Paratext

0 votos

0 respostas 235 visualizações

Sobre o pipeline de tradução assistido por agente de IA

Prezada equipe da SIL e missionários, Muito obrigado pelo seu árduo trabalho e dedicação. Gostaria de expressar meu ... e refinado. Obrigado novamente pelo seu valioso serviço.

최한 102 perguntada Out 16

General

0 votos

1 resposta 351 visualizações

Impossível adicionar um usuário no PT Registry

anon605793 150 perguntada Out 15

General

0 votos

1 resposta 680 visualizações

Sentidos do FLEx "Adicionados pelo Paratext"

Não obtive respostas quando isso foi categorizado na categoria FLExTrans, então estou postando na categoria Paratext ... Paratext coloque esses sentidos vazios nas minhas entradas?

matoxltr 130 perguntada Out 12

Paratext

0 votos

1 resposta 2,6k visualizações

Não está mais disponível "Atualizar automaticamente o Paratext e verificar atualizações" no meu software Paratext

Recentemente, após uma nova instalação do software, meu software Paratext não possui após uma nova instalação no meu ... não seja o problema principal? Atenciosamente, Aung Myint

Aung Myint 125 perguntada Out 8

Paratext

Categorias