क्या FLExTrans मुझे किसी भी दो भाषाओं के बीच अनुवाद करने में मदद कर सकता है?
संयोजक कुछ समय के लिए परियोजना छोड़ देंगे। स्थानीय टीम से अनुरोध किया गया है कि वे कई संस्करणों के पठन और कुछ ... कार्य है। PT ड्राफ्ट प्रिंट चीज़ से बहुत अधिक कुशल होगा।
0 वोट
3 उत्तर
1.4k व्यूज़
नमस्ते, Mac पर paratext के लिए सबसे अच्छा सेटअप क्या है? मैं एक नया डिवाइस खरीदने वाला हूँ। क्या मुझे intel डिवाइस ... चलाना बहुत अधिक परेशानी के बिना संभव है? धन्यवाद, Clear7419
मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूँ कि हर श्लोक को टीम के कम से कम दो सदस्यों द्वारा स्वीकृत किया गया हो। पहले, हमने विशेष ... सुविधा को इस काम के लिए हैक करने का कोई तरीका हो?
In Paratext, I have several projects and resources selected in the dropdown box (next to the controls for selecting the ... , which is why grouping them would make things easier.
सभी को नमस्ते। क्या कोई तरीका है जिससे PTXprint के USFM प्रारूप में बाइबल फ़ाइलों को खोजने की उम्मीद करने वाले फ़ाइल स्थान ... को मेरे पास मौजूद फ़ाइलों के साथ काम करवा सकता हूँ।
हम उस भाषा में अनुवाद कर रहे हैं जिसमें गिनती करने के लिए यह जानना आवश्यक नहीं होता कि क्या गिना जा रहा है। वे संख्या ... है। अब तक, हमने इसे संभव बनाने का कोई तरीका नहीं खोजा है।
PTXprint प्रशिक्षण और परामर्श 21 नवंबर - 1 दिसंबर 2022, जर्मनी के कारीमु इंटरनेशनल कॉन्फ्रेंस सेंटर में SIL International ... Technology इस फ्लायर को PDF के रूप में डाउनलोड करें।
मैं प्रोजेक्ट को HTML में निर्यात करना चाहता/चाहती हूँ ताकि मैं लोगों के साथ ड्राफ्ट साझा कर सकूँ। मैं PDF में निर्यात नहीं ... गए HTML से USFM मार्कर को कैसे छिपा सकता/सकती हूँ?
सभी को दोपहर की शुभकामनाएँ। मैं Paratext में अपने स्पेनिश-भाषी अनुवाद टीम के लिए उपलब्ध कराए जा सकने वाले संसाधनों की ... यदि हाँ, तो मैं उन्हें कैसे प्राप्त करूँ? अग्रिम धन्यवाद!
क्या यह संभव है कि यदि कंप्यूटर क्रैश हो गया है लेकिन हार्ड ड्राइव अभी भी एक्सेस करने योग्य है (USB एडैप्टर या कुछ ... गए कुछ डेटा को पुनर्प्राप्त करने में मदद कर सकता है। धन्यवाद,
क्या खोज (find) सूची से बाहर निकलने का कोई आसान तरीका है, जैसे नीचे दिखाए गए: Screenshot_20220413-1134241080 2220 272 KB मैं ... सकता हूँ, लेकिन यह सहज नहीं है (मेरे विचार में)।
0 वोट
13 उत्तर
2.4k व्यूज़
हमारे एक अनुवादक को Linux पर PT8 के साथ send/receive में समस्या हो रही है। चूंकि मैं उसी देश में नहीं हूँ, इसलिए ... पास समस्या का निदान करने के लिए कोई बेहतर सुझाव है? JohnBrownie
0 वोट
1 उत्तर
1.0k व्यूज़
मेरी समझ में, SFM जैसे \rem का उपयोग करके वास्तविक पवित्र ग्रंथ पाठ में परियोजना नोट्स दर्ज करने की सलाह नहीं दी ... के भीतर संभाला जाएगा और फिर पूर्ण रूप से समाधान माना जाएगा।
क्या FLEx से इंटरलिनियर पाठ को PT9 में आयात करना संभव है? धन्यवाद
यह PT और Ptxprint दोनों का गलत उपयोग माना जा सकता है, लेकिन यह एक अंतिम ग्लिच को छोड़कर काम करता प्रतीत होता है। ... * काम नहीं करवाया जब इसे PT मॉड्यूल से कॉल किया जाता है।)
मुझे यह जानना है कि किताब को लॉक करने और यह सुनिश्चित करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है कि उसमें कोई संपादन न हो। ... का कोई अन्य तरीका क्या है। कोई भी सुझाव देने के लिए धन्यवाद।
यह एक नियम-आधारित मशीन अनुवाद प्रणाली है जो साधारण भाषाविदों के लिए उपयोग में आसान है। यह FLEx (Fieldworks Language ... करने के लिए भी एक उत्तम स्थान है। बेझिझक पोस्ट करें!
क्या Paratext में किसी भाषा के रूप (variant) को बदलने के लिए कोई विशेष चरणों का पालन करना आवश्यक है? मुख्य भाषा कोड ... को संशोधित करने पर यह सब स्वतः होता है? धन्यवाद, james_post
क्या कोई कृपया _resourcesById फ़ोल्डर की व्याख्या कर सकता है? हमारे पास एक उपयोगकर्ता है जो Paratext शुरू करने ... उन्हें _resourcesById फ़ोल्डर में मौजूद फ़ाइल को हटाना चाहिए?
