0 votes
4 réponses
1,2k vues
Chers tous, J'utilise Linux MX sur un ordinateur portable de gamme basse. Je ne peux pas exécuter Paratext ... l'intégration continue et la livraison continue ? Merci, anon221954
0 votes
1 réponse
421 vues
Chers tous, Comme je travaille avec un très grand écran/moniteur avec écran virtuel, quelles sont les ... même fonctionnalité dans Paratext 9 standard ? Merci, anon221954
0 votes
1 réponse
638 vues
J'essaie de trouver un moyen de marquer des passages sans qu'ils soient imprimés. Nous voulons pouvoir indiquer le nom du ... Je pense à un fichier USFM. Avez-vous des idées ?
0 votes
4 réponses
430 vues
Aujourd'hui, j'ajustais les sauts de page à l'aide de la liste Adj. J'ai changé de livre. Parfois, le ... de manipulation, mais il serait agréable que ce risque soit éliminé.
0 votes
2 réponses
498 vues
Récemment, quelqu'un m'a aidé à associer Paratext à FLEx, puis j'ai réalisé que les analyses des mots dans l' ... . Avez-vous des idées pour récupérer les analyses des mots ?
0 votes
4 réponses
603 vues
Idéalement, nous aimerions réaliser une édition diglote du livre de Luc, avec la langue autochtone en haut de chaque page et ... que des colonnes côte à côte. Est-ce possible ?
0 votes
2 réponses
821 vues
Quelle est la syntaxe pour imprimer une plage de versets d'un chapitre ? L'aide contextuelle couvre une plage continue, mais ... -21 dans la sortie de PTXprint, quoi que je fasse
0 votes
2 réponses
379 vues
Nous avons utilisé \s4 pour inclure des informations de lecture lectionnaire à des fins de vérification (Année, Occasion, ... sais pas où else chercher Merci pour toute aide.
0 votes
1 réponse
441 vues
J'ai eu plusieurs problèmes dans le Registre avec des projets de traduction inversée (Back Translation) qui ne sont ... et non comme Premier. Merci pour vos commentaires. jeffh
0 votes
1 réponse
384 vues
Je reposte ce message comme un nouveau sujet, plutôt que comme une réponse à un ancien. Existe-t-il une ... coréen disponibles / plus largement disponibles ?). Merci, james_post
0 votes
2 réponses
826 vues
J'essaie de créer un lien vers une plage de chapitres comme ceci : \xt 1:16-2:12|MRK 1:16-2:12\xt* Mais ... Mais non, elle a aussi généré une erreur Invalid extra material ☐☐
0 votes
5 réponses
1,8k vues
Je cherche des données de segmentation morphologique pour les langues de traduction, tant pour les langues à large ... informations sont-elles disponibles ? Merci ! Jonathan+Robie
0 votes
3 réponses
1,1k vues
Dans Notes, comment puis-je rechercher toutes les notes qui ne contiennent pas un mot particulier (dans ce cas UNS ... de recherche, mais je n'arrive pas à trouver la solution.
0 votes
1 réponse
316 vues
Un utilisateur a signalé qu'il ne pouvait pas ouvrir Paratext et a envoyé cette erreur : image846 254 61.6 KB ... ici au cas où cela aiderait d'autres utilisateurs/supporteurs.
0 votes
2 réponses
630 vues
Pour un projet sur lequel nous avons travaillé dans Paratext 8, une personne peut-elle travailler dans Paratext 9 ?
0 votes
0 réponses
260 vues
Questions concernant les Bibles d'étude : Existe-t-il un Guide de rédaction des Bibles d'étude pour Paratext 9 ... l'utilisateur dans une impasse logistique ?) Merci, RickNivens
0 votes
2 réponses
640 vues
Dans le sujet d'aide de Paratext Introduction aux listes de termes bibliques , on trouve cette phrase : Dans ... en anglais ou en indonésien dans la colonne English ).
0 votes
1 réponse
323 vues
Nous utilisons le symbole ~ entre crochets pour indiquer des alternatives dans nos brouillons de traduction ; par exemple, [ ... un moyen de conserver le ~ dans le texte ?
0 votes
2 réponses
1,2k vues
J'utilise PTXprint pour exporter le texte de mon projet Paratext vers des fichiers PDF. Si je choisis Multiple Books ( ... t-il un moyen de le faire en une seule étape ?
0 votes
2 réponses
955 vues
Je serais reconnaissant d'avoir de l'aide alors que nous passons en revue nos tâches de prépublication. Je reçois l'erreur ... plutôt que les chiffres arabes standard 1, 2, 3 ?