Недавние вопросы в Paratext

+1 голос
1 ответ 187 просмотров
L.S. Обычным источником для экзегезы переводчиков являются руководства Библийского общества. Многие из них доступны на французском языке ... спасибо, Барт. P.S. Доступно в HBKFRA:
goodgoan 347 задал вопрос окт 7, 2025
0 голосов
1 ответ 143 просмотров
Какой лучший способ импортировать совершенно новую версию книги, при этом сохранив старую? Давным-давно книга Руфь была набрана ... RUT для новой версии? Или есть лучший способ?
Ruth Mathys 153 задал вопрос окт 7, 2025
0 голосов
1 ответ 113 просмотров
HBKFRA - наш основной инструмент для экзегетики. Тот факт, что TOB больше недоступен в PT9, является большой проблемой для ... времени на ручной ввод каждой ссылки .... Барт.
goodgoan 347 задал вопрос окт 6, 2025
0 голосов
1 ответ 227 просмотров
Я пытаюсь создать пользовательские скрипты для использования в Paratext. Проблема в том, что они, похоже, молча ... SimpleTest.py \description Simplest possible test \toText \utf8
ds50 107 задал вопрос окт 3, 2025
0 голосов
1 ответ 143 просмотров
Коллега, который также является администратором и имеет права на Все книги в проекте , добавил примечание и также внёс ... Тест или обучение на Дополнения к учебной Библии .
anon180868 195 задал вопрос окт 2, 2025
+1 голос
1 ответ 139 просмотров
В моей коллекции текстов есть тексты на нескольких языках. Было бы очень полезно, если бы разные языки отображались разными цветами ... синим и т. д. Есть ли способ это сделать?
Roland 245 задал вопрос сен 23, 2025
0 голосов
1 ответ 204 просмотров
В нашем проекте точки с запятой разрешены в качестве разделителей между перекрёстными ссылками, но не в любом другом ... удалять лишние точки с запятой с помощью функции Find?
Ruth Mathys 153 задал вопрос сен 22, 2025
0 голосов
1 ответ 101 просмотров
Здравствуйте, В бюллетене PT о версии PT 9.5 указано, что одним из улучшений является: Предоставлена поддержка ... но все статьи в расширенных ресурсах на английском. Спасибо.
anon380150 249 задал вопрос сен 19, 2025
0 голосов
3 ответов 215 просмотров
После недавнего обновления PT и Logos две программы больше не прокручиваются синхронно, как раньше. Раньше всё ... в прошлом, чтобы синхронизировать прокрутку двух программ:
Martin Knauber 110 задал вопрос сен 18, 2025
0 голосов
2 ответов 211 просмотров
Если вы перенесли задачу с одного этапа плана проекта на другой и хотите отменить это действие, как это сделать, если нет значка «Undo postpone»?
anon380150 249 задал вопрос сен 11, 2025
0 голосов
1 ответ 301 просмотров
Здравствуйте, форум! Я сталкиваюсь с проблемами на сайте регистрации [https://registry.paratext.org]. Я пытаюсь ... очень благодарен за любые советы по решению этой проблемы.
Martin Knauber 110 задал вопрос сен 10, 2025
0 голосов
1 ответ 154 просмотров
У кого-нибудь ещё есть такая проблема? Когда я нажимаю Login внутри Create DBL Text Bundle, я получаю ошибку: Could ... всеми нашими 5 проектами. Есть какие-нибудь идеи или опыт?
Sergej Radošević 104 задал вопрос сен 8, 2025
0 голосов
1 ответ 103 просмотров
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9] ... 9.5.101.3, тогда как я все еще использую 9.4.101.25.
Kamesa49 102 задал вопрос сен 6, 2025
0 голосов
1 ответ 259 просмотров
После перехода на PT9.5 при выполнении базовых проверок (Basic Checks) я получаю множество новых сообщений об ошибках, ... много, поэтому я не хочу просто отклонять их все.
anon380150 249 задал вопрос сен 5, 2025
0 голосов
2 ответов 218 просмотров
На этой неделе я скопировал файл hyphenations.txt для набора текста из одного из наших переводов и ... вызвать столь масштабное изменение, затронувшее такое количество переносов?
KR 152 задал вопрос сен 4, 2025
0 голосов
2 ответов 166 просмотров
Когда я пытаюсь выполнить Поиск и замена (или использовать RegEx Pal или История стиха ), Paratext, похоже, выполняет ... Paratext)? Или, может быть, проблема не в этом?
Bub 105 задал вопрос сен 4, 2025
0 голосов
2 ответов 250 просмотров
Какие ресурсы существуют для массового ввода перекрёстных ссылок? Я вижу файлы XRF от UBS в своей установке. Есть ли другие хорошие/надёжные/доступные источники файлов XRF? Спасибо
listentwice 1,2тыс. задал вопрос сен 2, 2025
0 голосов
1 ответ 106 просмотров
Я не уверен, как решить эту проблему со сносками в Paratext, например, с \xo, где мы используем \xo 3 Title ... Title". Пожалуйста, посмотрите скриншот. Мне нужна помощь. Спасибо.
TSNgaihte 222 задал вопрос авг 25, 2025
0 голосов
1 ответ 164 просмотров
Я волонтёр (с ограниченным опытом работы в PT), помогающий команде переводчиков подготовить книгу Деяний для загрузки в ... это сообщение об ошибке. Заранее благодарю за помощь.
mark2024 124 задал вопрос авг 15, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,086 вопросов
6,054 ответов
5,711 комментариев
2,049 пользователей