0 votos
2 respostas
585 visualizações
Estamos traduzindo para um idioma que não consegue realmente contar sem saber o que está sendo contado. Eles se ... agora, não encontramos uma maneira de fazer isso acontecer.
0 votos
1 resposta
698 visualizações
Gostaria de exportar o projeto para HTML para que eu possa compartilhar rascunhos com as pessoas. Não quero exportar ... faço para ocultar os marcadores USFM do HTML exportado?
0 votos
2 respostas
486 visualizações
Bom dia a todos. Estou procurando uma lista dos recursos que posso disponibilizar para minha equipe de tradução em espanhol ... Se sim, como posso obtê-los? Obrigado desde já!
0 votos
2 respostas
579 visualizações
É possível, se um computador apresentou falha, mas o disco rígido ainda está acessível (via adaptador USB ou ... foram compartilhados via Send/Receive antes da falha. Obrigado,
0 votos
13 respostas
2,3k visualizações
Um dos nossos tradutores está tendo problemas com Send/Receive (Enviar/Receber) no Linux com o PT8. Como ... tem uma sugestão melhor para diagnosticar o problema? JohnBrownie
0 votos
1 resposta
925 visualizações
Do meu entendimento, não é recomendado inserir notas do projeto no texto bíblico real com SFM, como \rem. ... em algumas semanas e então serão considerados totalmente resolvidos.
0 votos
2 respostas
554 visualizações
É possível importar um texto interlinear do FLEx para o PT9? Obrigado
0 votos
3 respostas
439 visualizações
Estou me perguntando qual é a melhor maneira de bloquear um livro e garantir que ele não seja editado. Ao ... lidar com isso de outra forma. Obrigado por quaisquer sugestões.
0 votos
1 resposta
365 visualizações
Existem etapas especiais que precisam ser seguidas para alterar a variante de um idioma no Paratext? O código ... quando você modifica o código de idioma? Obrigado, james_post
0 votos
2 respostas
429 visualizações
Alguém poderia, por favor, explicar a pasta _resourcesById? Temos um usuário que continua recebendo esta mensagem de ... Eles devem excluir o que está na pasta _resourcesById?
0 votos
3 respostas
577 visualizações
Percebo que a pasta do projeto do Paratext foi renomeada de My Paratext Projects para My Paratext 8 Projects quando ... ou My Paratext 9 Projects para My Paratext Projects?
0 votos
1 resposta
412 visualizações
Estou tentando fazer uma busca por todos os títulos de seção que começam com certas partículas e terminam com uma ... outra maneira que funcione? Obrigado desde já! Paulus+Kieviet
0 votos
3 respostas
594 visualizações
É empolgante ver novos Recursos Aprimorados!! Alguém sabe qual Recurso Aprimorado foi adicionado recentemente em chinês (simplificado ou tradicional)? Obrigado, james_post
0 votos
2 respostas
459 visualizações
Percebi que, se eu criar uma nota em um Módulo da Bíblia, ela fica visível no modo de Pré-visualização, mas ... assim que forem resolvidas, para que isso não cause confusão.
0 votos
2 respostas
613 visualizações
A versão mais recente da documentação do USFM em espanhol que encontro é a versão 2.2. Alguém sabe se ... estou vendo versões localizadas do site do USFM. Obrigado, james_post
0 votos
5 respostas
837 visualizações
Nosso código de projeto de três letras é o mesmo que o código de um projeto que nosso consultor de tradução já possui. ... exibe o código como um item que não pode ser alterado.
0 votos
1 resposta
381 visualizações
Olá a todos Estou ajudando uma equipe a fazer o upload do projeto deles no DBL. Finalmente, resolvemos todos os ... ) Citações Como faço para ignorar isso? Obrigado anon913937
0 votos
1 resposta
358 visualizações
Não consigo encontrar informações sobre qual nível de usuário em um projeto pode marcar um ponto no histórico. Obviamente, ... Observador não pode. Um Consultor pode? Um tradutor?
+1 voto
4 respostas
888 visualizações
Olá, eu tenho a versão 9.2.102.6 e, nesta manhã, recebi a mensagem de que uma atualização estava pronta para ... o PT novamente, mas achei que alguém poderia querer saber disso
0 votos
2 respostas
665 visualizações
Sou administrador em vários projetos, e um coordenador de projeto me pediu recentemente para alterar as permissões de ... do upload (eventualmente chega a 100%) Conclusão falha
