+1 voto
1 resposta
187 visualizações
L.S. O recurso padrão para a exegese dos tradutores são os manuais da Sociedade Bíblica. Muitos deles estão disponíveis em ... . Muito obrigado, Bart. P.S. Disponível em HBKFRA:
0 votos
1 resposta
143 visualizações
Qual é a melhor prática para importar uma versão completamente nova de um livro, mantendo de alguma forma a versão antiga? ... padrão para a nova versão? Ou há uma maneira melhor?
0 votos
1 resposta
113 visualizações
O HBKFRA é a nossa ferramenta diária para exegese. O fato de a TOB não estar mais disponível no PT9 é um ... muito tempo tendo que digitar manualmente cada referência .... Bart.
0 votos
1 resposta
227 visualizações
Estou tentando criar scripts personalizados para uso no Paratext. O problema é que eles parecem falhar silenciosamente, ... .py \description Simplest possible test \toText \utf8
0 votos
1 resposta
143 visualizações
Um colega, que também é Administrador e tem permissões para "Todos os livros do projeto", adicionou uma nota e também fez ... " de "Test or Training" para "Study Bible Additions".
+1 voto
1 resposta
139 visualizações
Na minha coleção de textos, tenho textos em vários idiomas. Agora, seria muito útil se os diferentes idiomas fossem exibidos ... em azul, etc. Existe uma maneira de fazer isso?
0 votos
1 resposta
204 visualizações
Em nosso projeto, o ponto e vírgula é permitido como separador entre referências cruzadas, mas não em nenhum tipo ... pontos e vírgulas indevidos usando a função Procurar (Find)?
0 votos
1 resposta
101 visualizações
Olá, Uma newsletter em PT sobre o PT 9.5 afirma que uma das melhorias é: Suporte fornecido para Flora, ... da enciclopédia em um recurso aprimorado estão em inglês. Obrigado.
0 votos
3 respostas
215 visualizações
Após uma atualização recente do PT e do Logos, os dois programas não rolam mais juntos, como costumavam fazer. ... usava no passado para fazer os dois programas rolarem juntos:
0 votos
2 respostas
211 visualizações
Quando você adiou uma tarefa de uma etapa do plano do projeto para outra e deseja cancelar isso, como você faz quando não há um ícone de "Desfazer adiamento"?
0 votos
1 resposta
301 visualizações
Olá, Fórum. Estou tendo problemas no site de registro [https://registry.paratext.org]. Estou tentando editar ... Qualquer sugestão sobre como corrigir isso seria muito apreciada.
0 votos
1 resposta
154 visualizações
Alguém mais está tendo esse problema? Quando eu faço Login dentro de Create DBL Text Bundle, recebo um erro: ... com todos os nossos 5 projetos. Algumas ideias ou experiências?
0 votos
1 resposta
103 visualizações
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if ... 101.3 instalada, enquanto eu ainda estou usando a 9.4.101.25.
0 votos
1 resposta
259 visualizações
Desde que mudei para o PT 9.5, ao executar as verificações básicas, estou recebendo muitas novas mensagens de ... muitas delas, então não quero simplesmente rejeitá-las todas.
0 votos
1 resposta
178 visualizações
0 votos
2 respostas
218 visualizações
Esta semana, ao copiar o arquivo hyphenations.txt para a composição tipográfica de uma de nossas traduções, ... uma mudança tão generalizada que afetasse tantas hifenizações?
0 votos
2 respostas
166 visualizações
Quando tento fazer uma Busca e Substituição (ou RegEx Pal ou Ver Histórico do versículo), o Paratext parece estar fazendo ... no servidor do Paratext)? Ou esse não é o problema?
0 votos
2 respostas
250 visualizações
Quais recursos existem para referências cruzadas que podemos inserir em lote? Vejo os arquivos XRF da UBS ... outras fontes boas/confiáveis/disponíveis para arquivos XRF? Obrigado
0 votos
1 resposta
106 visualizações
Não tenho certeza de como resolver este problema nas referências do Paratext, como no \xo, onde estamos usando \xo 3 ... veja a captura de tela. Preciso de ajuda aqui. Obrigado.
0 votos
1 resposta
164 visualizações
Sou um voluntário (com experiência limitada no PT) ajudando uma equipe de tradução a preparar o livro de Atos para ... essa mensagem de erro. Obrigado desde já pela ajuda.
