0 votos
1 resposta
43 visualizações
Vejo que havia um bug na v7 (pelo menos) que impedia o formatação de citações (itálico) como palavras de Jesus ( ... Isso é um recurso ou um bug? Existe alguma solução alternativa?
0 votos
1 resposta
44 visualizações
Estou vendo que havia um bug que impedia que as citações dentro dos marcadores de palavras de Jesus fossem coloridas em ... vermelho), mas não ambos. Alguém pode ajudar com isso?
0 votos
1 resposta
54 visualizações
Sei que há vídeos de treinamento do Paratext em paratext.org/videos, mas existem outros lugares onde posso encontrar vídeos sobre o Paratext?
0 votos
1 resposta
48 visualizações
Sou administrador no registro do Paratext para minha organização. Existe uma maneira de visualizar e editar os membros de ... TV, mesmo que esteja registrado sob o projeto padrão.
+1 voto
1 resposta
110 visualizações
Em vários dos computadores dos tradutores, essa mensagem de erro aparece e está impedindo que eles façam a interlinearização. Não ... para a versão 9.5.101.2. Alguma sugestão?
0 votos
3 respostas
125 visualizações
Já perguntei sobre a marcação de módulos aqui antes, mas nunca consegui resolver os problemas com os quais estou ... um módulo carregado no Paratext, ficaria muito grato. Paul
0 votos
2 respostas
77 visualizações
Olá, estou criando uma publicação diglota (na verdade, discript) com cada projeto em um layout de coluna única em ... projeto base (D). Alguém sabe como posso corrigir isso?
0 votos
1 resposta
54 visualizações
Lembro-me de que, há alguns anos, várias pessoas tinham ferramentas para extrair os dados de glosas de um projeto de ... o glossy: http://blog.rowbory.co.uk/sw/glossy/#respond
0 votos
0 respostas
17 visualizações
Estamos montando um folheto com as parábolas de Lucas. Gostaria de poder alternar rapidamente de uma para a ... que filtrar manualmente os outros textos, ainda não preparados.
0 votos
1 resposta
56 visualizações
Quando eu e meu tradutor estamos trabalhando em uma sessão ao vivo, ele fica sendo desconectado da sessão ao vivo. ... . Isso poderia estar causando os problemas que estamos tendo?
0 votos
1 resposta
55 visualizações
No Paratext 9.4, gostaria de exportar nomes próprios de pessoas. Os três primeiros (xml) da lista não exportam o ... capazes de exportar o vernáculo? Só estou me perguntando, Bart.
0 votos
1 resposta
48 visualizações
0 votos
1 resposta
92 visualizações
Quando abro o Paratext, recebo a mensagem: "O projeto DUOT no seu computador não pôde ser aberto. Este projeto não é ... atualizar para a 9.5, então não é uma tarefa simples.
0 votos
1 resposta
39 visualizações
Na semana passada, no EMDC, fui perguntado se há algum evento de treinamento do Paratext 9 previsto para a Europa ... agendados para o momento, ou o calendário não está atualizado?
0 votos
0 respostas
28 visualizações
Alguns dos testes que estou fazendo com os usuários devem incluir Send/Receive. Os métodos que exigem evitar o ... pretendia incluí-lo na minha pergunta original, mas esqueci.
0 votos
4 respostas
122 visualizações
Estou prestes a tentar algo arriscado no meu projeto de tradução das Escrituras. Como posso protegê-lo caso algo dê ... são suficientes para todos os tipos de teste e treinamento.
0 votos
2 respostas
127 visualizações
Olá a todos, Existe uma maneira de criar uma tabela dentro de uma nota? Quero inserir uma tabela para que os ... Kꞌoa̱asꞌìn ꞌya-le̱ nga koanska-nile̱ nó ñokan kao̱ teño kꞌoa̱
0 votos
1 resposta
55 visualizações
Alguém, a quem não tenho acesso no momento, me ajudou a extrair os dados dos nomes do AT do XML de Termos Bíblicos para ... 4.000 vezes. Vocês têm alguma ideia de como fazer isso?
0 votos
3 respostas
94 visualizações
Olá, estou trabalhando nos Termos Bíblicos (Biblical Terms) do meu projeto de Bíblia em espanhol, com a esperança de ... futuro. Alguém já viu algo assim? Obrigado pela ajuda.
0 votos
1 resposta
101 visualizações
Criei um projeto auxiliar para um novo MTT trabalhar. Como parte do treinamento dele, quero que ele verifique o primeiro ... maneira melhor de fazer o que quero fazer? Obrigado.
